PDA

View Full Version : Con Chiên ?



Be_True
10-31-2010, 05:40 PM
Khi tm hiểu về Đạo Cha th chng ta sẽ nghe 1 danh từ "Con Chin" dng để chỉ l Tn đồ Đạo Cha . Nếu đối chiếu theo Kinh Thnh tiếng Anh hay tiếng Php th chng ta sẽ gặp 1 từ ngữ khc l "Sheep" hay "brebis" nghĩa của 2 từ Anh Php đ lại l "con cừu" hay "con trừu". Vậy truy nguyn th chữ "Con Chin" xuất ra từ đu ?

Người Php đ hộ VN v coi người dn VN như 1 thứ n lệ lm việc v phục dịch cho họ. Trong qu trnh cai trị, họ song song cải đao những người VN bất mn triều đnh hay những người cần "được nui" đnh đổi lại l "lng trung thnh" với chủ . Hnh ảnh "được nui & lng trung thnh" của 1 nhm người cần c 1 ci tn để gọi, chữ "Con Chin" dng để gọi nhm người ny v c 1 chi tiết l người php họ gọi con vật trung thnh m họ nui để giữ nh cho họ, săn bắt cho họ, ..... l "Le Chien". Khng biết v tnh cờ hay cố m người php lại đặt ra chữ "Con Chin" để gọi nhm người cải Đao theo Cha v trung thnh với họ .

MySweetLord
10-31-2010, 05:50 PM
Khi tm hiểu về Đạo Cha th chng ta sẽ nghe 1 danh từ "Con Chin" dng để chỉ l Tn đồ Đạo Cha . Nếu đối chiếu theo Kinh Thnh tiếng Anh hay tiếng Php th chng ta sẽ gặp 1 từ ngữ khc l "Sheep" hay "brebis" nghĩa của 2 từ Anh Php đ lại l "con cừu" hay "con trừu". Vậy truy nguyn th chữ "Con Chin" xuất ra từ đu ?

Người Php đ hộ VN v coi người dn VN như 1 thứ n lệ lm việc v phục dịch cho họ. Trong qu trnh cai trị, họ song song cải đao những người VN bất mn triều đnh hay những người cần "được nui" đnh đổi lại l "lng trung thnh" với chủ . Hnh ảnh "được nui & lng trung thnh" của 1 nhm người cần c 1 ci tn để gọi, chữ "Con Chin" dng để gọi nhm người ny v c 1 chi tiết l người php họ gọi con vật trung thnh m họ nui để giữ nh cho họ, săn bắt cho họ, ..... l "Le Chien". Khng biết v tnh cờ hay cố m người php lại đặt ra chữ "Con Chin" để gọi nhm người cải Đao theo Cha v trung thnh với họ .




Vấn đề bạn đưa ra c phải l như vậy hay khng cũng chẳng c nghĩa g cả...


Mnh thấy Phương Ty họ dng từ "Sheep" - con cừu để diễn đạt nghĩa Con chin.. Nhưng d c l con g th khi ni đến từ đ, người ta vẫn nhận thức được đ l tn đồ Thin Cha. V những con "Sheep" đ vẫn sống, vẫn biết yu v biết mang lại cho thế giới ny những điều tốt đẹp.



:huglove::bees::babybee:

Be_True
10-31-2010, 06:34 PM
Cho MSL

Người Việt mnh quan niệm chuyện g cũng phải "danh chnh ngn thuận". Chuyện người Php coi nhm người Việt cải Đao Cha l "le chien" trung thnh với họ được xua ra "cắn" lại người dn VN l 1 lịch sử đau thương của Dn Tc. Nếu biết sai m vẫn khng chịu sửa th lm sao kh đươc.

Chỉ Kinh Thnh mới dng chữ "Sheep" để gọi tn đồ Đao Cha - v "sheep" l biểu tượng của loi vật "khng dng c" v sống theo bầy đn bị la . Cn con người th mới sống v lm những điều tốt đẹp cho con người cũng như lm những điều xấu .

MySweetLord
10-31-2010, 07:09 PM
Cho MSL

Người Việt mnh quan niệm chuyện g cũng phải "danh chnh ngn thuận". Chuyện người Php coi nhm người Việt cải Đao Cha l "le chien" trung thnh với họ được xua ra "cắn" lại người dn VN l 1 lịch sử đau thương của Dn Tc. Nếu biết sai m vẫn khng chịu sửa th lm sao kh đươc.

Chỉ Kinh Thnh mới dng chữ "Sheep" để gọi tn đồ Đao Cha - v "sheep" l biểu tượng của loi vật "khng dng c" v sống theo bầy đn bị la . Cn con người th mới sống v lm những điều tốt đẹp cho con người cũng như lm những điều xấu .



Kinh Thnh dng chữ "SHEEP" để chỉ con dn Thin Cha, ở ngai người ta muốn hiểu Sheep - Con cừu hay Sheep - Con Chin cũng chẳng chết chc ai. D c ai hiểu Sheep - Con cừu l một con vật hiền lnh ngoan ngon, nui để lấy lng, xẻ thịt hoặc người ta vẫn hiểu Sheep - Con Chin l con người của Thin Cha, biết nhận ơn của Thin Cha v biết lm đẹp lng Thin Cha.


Ring việc nhận lnh sứ mạng rao giảng "Tin Lnh", rao giảng sứ điệp của "Thin Cha" đ nằm trong nền tảng của Gio hội ban đầu v n vẫn cn tiếp tục cho tới ngy hm nay... Vấn đề m bạn đề cập vo thời vua cha nh Nguyễn chỉ lin quan đến vấn đề chnh trị, đ l lĩnh vực han tan khc, đ l lĩnh vực chất chứa đầy rẫy những "t tm", "toan tnh", v đầy ắp tnh "tham sn si" của lai người. Bạn khng thể biện hộ cho những "m mưu", "toan tnh" của con nguời m đổ hết tội lỗi cho Đạo l hay tn gio. Bởi nếu Đạo l hay Tn Gio l sự lừa gạt, sự sai tri, th ngy nay, lịch sử đ đi qua n cũng chẳng cn tồn tại.



:huglove::bees::babybee:

Timdenday
10-31-2010, 07:56 PM
Kinh thanh cua yoursweetlord (not my)goi le chien la danh rieng cho nhung con ch chung thanh voi ch chang hạn nhu yoursweetlord day :Tongue:

MySweetLord
10-31-2010, 08:19 PM
Kinh thanh cua yoursweetlord (not my)goi le chien la danh rieng cho nhung con ch chung thanh voi ch chang hạn nhu yoursweetlord day :Tongue:


Bạn Timdenday...


Welcome ban đến đy chơi v chia sẻ tnh cảm của bạn.

Mnh chỉ muốn nhắc bạn nn giữ nguyn tắc "tn trọng" như đ được chủ trương từ ban đầu, cũng như tất cả mọi người đều muốn được "Tn trọng".

Nếu bạn khng đồng với quan điểm của cc thnh vin khc, xin bạn cứ by tỏ quan điểm của bạn, khng nn cư xử thiếu tn trọng bằng cch cự tuyệt nick của thnh vin khc.

Nếu bạn tự cảm thấy mnh c thể lnh đạo tư tưởng của người khc, th bạn cứ ln tiếng... mnh sẽ nhường sn chơi ny lại cho bạn.

Đồng chứ?


:huglove::bees::babybee:

Nhan
10-31-2010, 08:26 PM
Kinh thanh cua yoursweetlord (not my)goi le chien la danh rieng cho nhung con ch chung thanh voi ch chang hạn nhu yoursweetlord day :Tongue:

Bạn Timdenday,

Diễn đn VFF l diễn đn tự do trnh by quan điểm của mnh. Bạn cũng c quyền phản biện bất cứ điều g bạn thấy khng thch hợp. Nhưng xin bạn một điều l kiềm chế mnh lại một cht, v trnh tấn cng c nhn hay dng những từ kh nghe. Mong bạn thng cảm cho v cm ơn bạn.


Thn mến,

Nhan

tieulacphong
10-31-2010, 10:25 PM
TIMDENDAY ni đng đ .. hnh ảnh CON CH NH ĐỨC CHA TRỜI c nguồn gốc su xa thiệt m .. eheheh

khi m Mẹ Thnh Đa Minh tức l người sng lập dng ĐA MINH mang thai .. b nằm mộng thấy một CON CH NGẬM B ĐUỐC đi rải khắp thế gian .. ehehhehe

v v đ .. lng TRUNG THNH CỦA CON CH thường được v với THIN CHỨC CỦA MỘT VỊ LINH MỤC lun l khc .. eheheh

m ci ny người no c đạo hỏi họ th biết chứ g .. coi cc linh mục thỉnh thoảng c dng ẩn dụ: HỌ L CON CH NH ĐỨC CHA TRỜI HAY KHNG ?? .. c thiệt .. eheheheh

eheheheh .. hc hc .. eheheh

tieulacphong
10-31-2010, 10:38 PM
C nhiều ng cha cn đi xa hơn:

thởi gian ở chủng viện .. học gio l .. ng v coi như l thời gian TẬP SỦA .. ehehehe

- ni thể để tỏ ra thn phận con ch thấp hn so với CHA .. eheheh

- thứ hai l để sủa theo đng CHA .. phn biệt giửa CH BIẾT SỦA v CH HỔNG BIẾT SỦA CHA .. eheheh

c bi văn l th dụ lun nghen .. eheheh


Ch Sủa, Đon Người Ngựa Vẫn Đi Qua(*)
Giuse Nguyễn Thế Bi
http://danchuausa.net/suy-niem/cho-sua-doan-nguoi-ngua-van-di-qua/

Tin Mừng Cha Nhật Lễ Hiển Linh (Năm C): Mt 2, 1 - 12

Ngn Ngữ!

Người ta hay ni vui rằng ở u Mỹ, thứ tự của đn ng trong bảng tổng sắp thua đn b con nt đ đnh, m cn km cả…ch mo! Ở nhiều nước Đng, “ch” (đồ ch, cẩu hong đế, chơi ch ch liếm mặt,..) l một từ ngữ chỉ sự khinh bỉ, nhục mạ, nhưng ở phương Ty, ch l vật cưng. Nhưng đẹp hay xấu, ch chỉ l ch khi biết sủa, v phải sủa đng lc đng việc. Dn gian Việt-Nam c cu : ch đu ch sủa lỗ khng; chẳng thằng ăn trộm, cũng ng ăn my. Hnh ảnh “con ch nh Đức Cha Trời” cn được chỉ một cch ‘đng yu’ về cc linh mục : Chng con đi tu lm Linh mục tức l lm con ch nh ức Cha Trời, để ngy đm tỉnh thức canh giữ nh cho Cha l Hội Thnh.

Vậy, chng con khng được php lm những con ch cm, nhưng l những con ch biết sủa v sủa cho thật to, để kẻ trộm khng dm đo ngạch khot vch được nh của Cha. Nhưng trước khi sủa, chng con phải tập sủa để sủa cho đng.

Thời gian ở chủng viện l thời gian người ta tập cho chng con biết sủa đ.

Chng con đừng qun rằng con ch chỉ đng qu khi n biết sủa v sủa đng.

Loại ch cm hay loại ch sủa bậy bạ th v gi trị! (Trch lời một cha quản xứ, Vietcatholic 04.05.2007).


Thn mẫu Thnh Đa-Minh khi mang thai Ngi, mơ thấy B mang thai một con ch ngậm b đuốc, sứ mệnh của thnh Đa Minh v của anh em Dng Thuyết Gio sau nầy (như trn).

”Ch” cn l hnh ảnh cc gio dn tốt lnh mộ đạo!


trong VF hồi đ cũng c một số gio dn xưng mnh l CON CH NHA ĐỨC CHA TRỜI l c thiệt .. ehheeh

c lẽ MSL hổng thấy vậy v hổng phải l "CON CHIN" thi .. eheheh

ehehehe .. hc hc .. ehehehe

tieulacphong
11-01-2010, 12:32 AM
Người Việt mnh ngy xưa chịu nt phong kiến .. ehehe

Gio Dn với Cha th cũng như Thần với Qun .. ehehe

coi phim th cứ thấy b rạp xuống xưng với nhau dng danh xưng địa vị l CẨU N TI .. v CHA l TI NHẤT M . .eheheh


c lẽ v ci danh xưng địa vị đ m danh từ LE CHIEN dng để miu tả CON CHIN đ .. ehehehe

eheheheh .. hc hc .. ehehhehehe

Timdenday
11-01-2010, 01:37 PM
Hom nay toi that su binh tinh de tra loi Nhan la toi khg co tan cong ca nhan do la su that (su that thi no rat la phu fang)Le Chien la Dog cung khg phai sheep gi rao trọi (phai cam nhan thi thuc te hon va khg ai phan nan nua:giveflower:)

tieulacphong
11-01-2010, 01:44 PM
Đng ri đ .. eheehe

LE CHIEN = "CẨU" N TI ... l the dog .. đng lắm .. ehehehe

v so với CHA .. chng ta BẤT TI .. ehehe

v với CHA .. chng ta phải PHỤC VỤ TN KNH hơn cả chnh mnh .. ehehehe

v với CHA .. chng ta chỉ l cn QU NHIỂM --->>> KHNG XỨNG ĐNG L CON NGƯỜI trước MẶT NGI .. eheheh

CON NGƯỜI = MANG HNH ẢNH THIN CHA .. L THIN CHA

nhưng v bị đau khổ lm nhiểm

LUN THẤY MNH .. lun bị đau khổ khiến mnh thấy mnh HỔNG CN L NGƯỜI lun

--->>> .. thn tn ma dại

--->>> thn tn dại ma .. eheehe

--->>> thn kh mộc khổ . .. ehehehhe


đ l QUAN NIỆM "NHN CCH CỦA MỘT KI T HỮU" trước mặt CHA .. ehehehe

xưa v nay .. đều l thế .. ehehe

eheheheh .. hc hc .. eheheheh

Timdenday
11-01-2010, 01:46 PM
:confused::confused::confused::tears:

tieulacphong
11-01-2010, 01:56 PM
.. sự thật l thế .. bạn đừng c ngại .. eheheh

Lm một KI T HỮU l sấp mnh bỏ đi chnh mnh .. để tiếp đn một NHN VẬT HỔNG PHẢI CHNH MNH .. l ai tui theo đạo m chục năm cũng hổng biết lun .. nhập vo lm cho tui lnh mạnh ... eheheh

LẠY CHA .. con chẳng đng CHA ngự vo lng con

nhưng XIN CHA phn một LỜI

th linh hồn con sẽ lnh mạnh .. eheheh

--->>>> thế l LE TE đi ln rước CHA VO MNH .. chắp tay tn knh đạo đức lắm đ nghen ..



- Gi Su: Con đang lm g thế ??
- Con: dạ .. đang đem con giục vo thng rc .. eheheh

- Gi Su: vậy con cn g ??
- Con: dạ .. giục hết con vo thng rc l c ngi vo phải hng ??


- Gi Su: con biết TA L AI HNG ??
-Con: dạ khng .. eheheheh

eheheeh .. hc hc .. ehehhehehe

Nhan
11-01-2010, 04:29 PM
Hom nay toi that su binh tinh de tra loi Nhan la toi khg co tan cong ca nhan do la su that (su that thi no rat la phu fang)Le Chien la Dog cung khg phai sheep gi rao trọi (phai cam nhan thi thuc te hon va khg ai phan nan nua:giveflower:)


Timdenday,

Nhan xin lỗi đ c lời nhắc nhở hơi sớm. Thật ra ci từ m mnh khng thch l từ "ch", nhưng đến khi Bạn HỶ trch dẫn mnh mới biết l ci biết của mnh chưa đủ nn mới c lời nhắn nhở TDD đ thi.

Cm ơn đại ca Hỷ, v TDD nha.

Bạn tự nhin như chưa c g xảy ra nha.


Thn mến,

Nhan

Timdenday
11-01-2010, 06:54 PM
Worry not my friend len vo dai la phai tu nhien roi Nhan dung ban long. That dang tiec Tdd qua day de hoc hoi voi su phụ Mr Boss nhung khg tim Mr Boss duoc, dung la mot thieu xot. :teethsmile:

Emnhaque
11-01-2010, 07:53 PM
may hom nay em di tour voi may nguoi ban,con kiki cua em o nha co ngoan khong?No ma gay di la anh mua cho em mot con nua do!Khi nao em ve se pick kiki up:bees:miss you and mama:loveyou:

Timdenday
11-01-2010, 08:02 PM
Co be nay tai Sao khg check email hay Email cho anh ma lai vo dậy khi nao ve bao anh ra ruoc. Me nho em lam phone cho mẹ:rain:

Apple
11-01-2010, 08:11 PM
Ch l con vật trung thnh với chủ (v l một giống th c TR KHN). Cn con cừu, ngoi biết NGHE LỜI v biết VNG LỜI (khng c tr thng minh), những con cừu (khng tr khn) ny lm được việc g ?

Thnh ngữ gio dn như những con Cừu hnh như l sự so snh thiếu chnh xc .

tieulacphong
11-01-2010, 08:26 PM
Muốn ăn th lăn vo bếp .. ehehehe

cho NG TIMDENDAY thăng đn thế sư phụ BOSS lun .. ehehehe

eheheheh .. hc hc .. eheheheh


Worry not my friend len vo dai la phai tu nhien roi Nhan dung ban long. That dang tiec Tdd qua day de hoc hoi voi su phụ Mr Boss nhung khg tim Mr Boss duoc, dung la mot thieu xot. :teethsmile:

tieulacphong
11-01-2010, 08:36 PM
hc .. dạ đng .. chắc hnh ảnh "CON CH CM" đ l CON CHIN .. eheehhe

cn những "CON CH CM" đ học sủa ri .. th được gọi l "CON CH" .. giỏi hơn thế nữa th "SỦA RA LỬA" .. eheheh

hnh ảnh v von vậy thui đ m . eheheh

eheheheh .. hc hc .. ehehhee


Ch l con vật trung thnh với chủ (v l một giống th c TR KHN). Cn con cừu, ngoi biết NGHE LỜI v biết VNG LỜI (khng c tr thng minh), những con cừu (khng tr khn) ny lm được việc g ?

Thnh ngữ gio dn như những con Cừu hnh như l sự so snh thiếu chnh xc .

Apple
11-01-2010, 09:04 PM
Dn tộc Việt Nam xem loi CH như một loi ĐNG GHT cho nn khi phải miệt thị một kẻ no đ m họ cho rằng ĐNG KHINH GHT th họ cứ đem loi ch ra m v von: ĐỒ CH ĐẺ! (c lẽ v họ ght loi ch v ch tuy trung thnh nhưng hay SỦA bừa v CẮN bậy ?)

Chưa bao ti nghe người Việt Nam giận ai m v von : ĐỒ CỪU ĐẺ !

C một loi nữa m người Việt cũng hay đem ra để v von khi họ giận l loi B ! :teethsmile: (loi b c thật sự ngu si đần độn ? )

Tieu Dieu
11-01-2010, 09:18 PM
C nhiều ng cha cn đi xa hơn:

thởi gian ở chủng viện .. học gio l .. ng v coi như l thời gian TẬP SỦA .. ehehehe

- ni thể để tỏ ra thn phận con ch thấp hn so với CHA .. eheheh

- thứ hai l để sủa theo đng CHA .. phn biệt giửa CH BIẾT SỦA v CH HỔNG BIẾT SỦA CHA .. eheheh

c bi văn l th dụ lun nghen .. eheheh


Ch Sủa, Đon Người Ngựa Vẫn Đi Qua(*)
Giuse Nguyễn Thế Bi
http://danchuausa.net/suy-niem/cho-sua-doan-nguoi-ngua-van-di-qua/

Tin Mừng Cha Nhật Lễ Hiển Linh (Năm C): Mt 2, 1 - 12

Vậy, chng con khng được php lm những con ch cm, nhưng l những con ch biết sủa v sủa cho thật to, để kẻ trộm khng dm đo ngạch khot vch được nh của Cha. Nhưng trước khi sủa, chng con phải tập sủa để sủa cho đng.

Thời gian ở chủng viện l thời gian người ta tập cho chng con biết sủa đ.

Chng con đừng qun rằng con ch chỉ đng qu khi n biết sủa v sủa đng.

Loại ch cm hay loại ch sủa bậy bạ th v gi trị! (Trch lời một cha quản xứ, Vietcatholic 04.05.2007).


Thn mẫu Thnh Đa-Minh khi mang thai Ngi, mơ thấy B mang thai một con ch ngậm b đuốc, sứ mệnh của thnh Đa Minh v của anh em Dng Thuyết Gio sau nầy (như trn).




trong VF hồi đ cũng c một số gio dn xưng mnh l CON CH NHA ĐỨC CHA TRỜI l c thiệt .. ehheeh

c lẽ MSL hổng thấy vậy v hổng phải l "CON CHIN" thi .. eheheh

ehehehe .. hc hc .. ehehehe

Như vậy nhiều người gọi con chin vốn l từ nguồn gốc chữ le chien của Ty ra th đu c sai trật cht no. Như vậy từ "ch" đu phải l 1 từ khinh miệt m l 1 danh từ cao qu m tn đồ rất hnh diện, v đu phải chon chin no cũng c vinh dự ny m chỉ dnh cho :[i]"Ch cn l hnh ảnh cc gio dn tốt lnh mộ đạo!"

:cheers:

tieulacphong
11-02-2010, 12:45 AM
Dở .. phải ni l "ĐỒ CỪU ĐẺ" m đi học SỦA TIẾNG CH .. eheheh

đồng l TUI N .. ehehehe

eheheheh .. hc hc . .ehehehe


Dn tộc Việt Nam xem loi CH như một loi ĐNG GHT cho nn khi phải miệt thị một kẻ no đ m họ cho rằng ĐNG KHINH GHT th họ cứ đem loi ch ra m v von: ĐỒ CH ĐẺ! (c lẽ v họ ght loi ch v ch tuy trung thnh nhưng hay SỦA bừa v CẮN bậy ?)

Chưa bao ti nghe người Việt Nam giận ai m v von : ĐỒ CỪU ĐẺ !

C một loi nữa m người Việt cũng hay đem ra để v von khi họ giận l loi B ! :teethsmile: (loi b c thật sự ngu si đần độn ? )

Timdenday
11-02-2010, 01:20 AM
Thoi Tdd khg dam lay chuc cua Mr Boss dau. He is my Idol bao nhieu nam qua, loi le cua Mr.Boss hay ma lại sau Tham thẩm .Tdd chi dang dung ngoai le thoi Dai huynh oi, dung choc Tdd ma toi :pray: :pray:

tieulacphong
11-02-2010, 01:21 AM
Vậy ng đang đứng Ở LỀ NO ??

--->>> tui tới MỜI NG lại .. ehehhehe

*** tui tự đnh cuộc với chnh mnh .. l tui hợp với C TNH v LỐI NI CHUYỆN của TIMDENDAY hơn l với MSL .. thnh ra, lm liều đến XIN KT BIA NHẬU CHƠI .. ***

eheheeh .. hc hc .. ehehehe

Timdenday
11-02-2010, 02:40 AM
:cool: thi beer day nguyen ket luon minh vo cho nguoi dung ngoai le khat choi:cool:cheer TLP Dai Ca :group:

SaoDen
11-02-2010, 04:48 AM
C 1 điều c thể coi như hơi kỳ lạ của người u Mỹ : Người ta cấm ăn thịt ch v coi ch như người bạn ,m họ ăn thịt cừu .Dn nhậu như ti th con g củng khng tha,nhưng ti thấy thật ra nhn ci mặt ngơ ngơ của con cừu dể thương hơn con ch nhiều .Nếu bảo ti chỉ được chọn 1 con th chắc ti sẻ tha cho con cừu v n dể thương hơn con ch.

:lol: Cn khng mau dzo.t .........:witch:

tieulacphong
11-02-2010, 11:40 AM
:cool: thi beer day nguyen ket luon minh vo cho nguoi dung ngoai le khat choi:cool:cheer TLP Dai Ca :group:


Vậy th THẤY BEER r rng qu ri .. eheheheh

CHEAR .. eheheheheh

ehehehe .. hc hc .. eheheheh

Timdenday
11-02-2010, 11:48 AM
Co ai phan nan tui toi khg day!Cho Tim hieu ton giao ma nhau xuat kieu nay som muon gi cung thanh quan Bar cho ma xem:cool: :guitar:Cheer again khg say khg di cay (work)

tieulacphong
11-02-2010, 12:18 PM
ha ha ha .. CHA l thế thui đ .. ehehehe

--->>>> ai dm chống CHA .. CHẮC bỏ ln bn NHẬU LUN .. eheheheh

eheheheh .. hc hc .. ehehehe

Be_True
11-05-2010, 10:06 PM
V người VN khng c thi quen nui cừu,trừu nn sẽ khng hnh dung được con vật ny ra sao dẫn đến tnh huống người php tm 1 con vật khc thế vo . Con ch l hnh ảnh gần gủi hầu như nh VN no cũng c . Sự trung thnh của ch VN đối với chủ v cắn sủa những người ngoi ph hợp hnh ảnh con chin VN trung thanh với Php v cắn sỦa những đồng bo VN NGOẠI ĐẠO .