PDA

View Full Version : Điệu nhạc trong tiếng rao hàng dưới thời Pháp thuộc đã đi vào lịch sử



khieman
12-05-2014, 04:33 AM
.


Điệu nhạc trong tiếng rao hàng
dưới thời Pháp thuộc
đã đi vào lịch sữ


Những tiếng rao không chỉ mang giai điệu ngọt ngào, trong nó còn có cả hương thơm, mùi vị, màu sắc, kích thích các giác quan của chúng ta.

Tiếng rao của những người bán hàng rong khiến phố phường tại các đô thị của Việt Nam trở nên rất sinh động. Điều này cũng làm người nước ngoài cảm thấy thú vị. Tuy vậy, hàng rào ngôn ngữ thường khiến họ không hiểu gì cả.

Để “giải mã” những âm thanh đặc biệt kể trên, vào năm 1929, tác giả Pháp F. Fénis, xuất bản một cuốn sách mỏng có tựa đề “Hàng rong và tiếng rao trên đường phố Hà Nội”. (Les marchands ambulants et les cris de la rue à Hanoi). Cuốn sách gồm 40 trang, mô tả khá đầy đủ các loại hàng rong và tiếng rao ở Hà Nội thông qua hình ảnh và khuông nhạc.

Những hình minh họa trong ấn bản này do các học viên Trường Mỹ thuật Đông Dương, trong đó có Tô Ngọc Vân – sau này, trở thành họa sĩ nổi tiếng của Việt Nam – thực hiện.


Dưới đây là bản scan một cuốn “Hàng rong và tiếng rao trên đường phố Hà Nội”
được lưu giữ tại một thư viện của viện Viễn đông Bác cổ Pháp, tại Paris.




(https://ci4.googleusercontent.com/proxy/Y3bLluIRvHKe91mLcehj9-ck2Syj28OM-vcJKojYd8gO05XGA3m6n8P9tEAlB2H0Hog2ChQF_0qRG4wJQBr HfanFL1lDuEWQwmPMfGdGbdH9eQA7nsdy8J7SuJZERfjXc7hc2 rOXMssgkE9Mih9J3z4v=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-01X.jpg)https://ci4.googleusercontent.com/proxy/Y3bLluIRvHKe91mLcehj9-ck2Syj28OM-vcJKojYd8gO05XGA3m6n8P9tEAlB2H0Hog2ChQF_0qRG4wJQBr HfanFL1lDuEWQwmPMfGdGbdH9eQA7nsdy8J7SuJZERfjXc7hc2 rOXMssgkE9Mih9J3z4v=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-01X.jpg (https://ci4.googleusercontent.com/proxy/Y3bLluIRvHKe91mLcehj9-ck2Syj28OM-vcJKojYd8gO05XGA3m6n8P9tEAlB2H0Hog2ChQF_0qRG4wJQBr HfanFL1lDuEWQwmPMfGdGbdH9eQA7nsdy8J7SuJZERfjXc7hc2 rOXMssgkE9Mih9J3z4v=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-01X.jpg)

Bìa cuốn "Les marchands ambulants et les cris de la rue à Hanoi".


(https://ci3.googleusercontent.com/proxy/Yj2FAO-Mt7OkfEpgmbzO427dpkckhUPnqqvJy4V2se3gcPFMERwVznn6w g4AoAK-yLiuvmfGPCP6l1zW8i7k-MAoSW47k3cdGgxT2Kxrjg23gCSUc5TC5bIJ06eN7jbHtzilRTL nRQUdtY7o3LiQWTDc=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-02X.jpg)https://ci3.googleusercontent.com/proxy/Yj2FAO-Mt7OkfEpgmbzO427dpkckhUPnqqvJy4V2se3gcPFMERwVznn6w g4AoAK-yLiuvmfGPCP6l1zW8i7k-MAoSW47k3cdGgxT2Kxrjg23gCSUc5TC5bIJ06eN7jbHtzilRTL nRQUdtY7o3LiQWTDc=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-02X.jpg (https://ci3.googleusercontent.com/proxy/Yj2FAO-Mt7OkfEpgmbzO427dpkckhUPnqqvJy4V2se3gcPFMERwVznn6w g4AoAK-yLiuvmfGPCP6l1zW8i7k-MAoSW47k3cdGgxT2Kxrjg23gCSUc5TC5bIJ06eN7jbHtzilRTL nRQUdtY7o3LiQWTDc=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-02X.jpg)

Lời nói đầu của tác giả F. Fénis.

(https://ci5.googleusercontent.com/proxy/bi8C7z9NOipuNJks9swutma_J2dz3VgZ4iRfxaA2UHRvVuHoF6 eijeudDkAQ2c6fknAVtibv52H_svlvA8N6OKwanAh9y91y7J3A i7nTmH1GnZvGOilZUfP02SbH2Ee_WVQVClppEw1MuwMIqN6N6n 4=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-05.jpg)https://ci5.googleusercontent.com/proxy/bi8C7z9NOipuNJks9swutma_J2dz3VgZ4iRfxaA2UHRvVuHoF6 eijeudDkAQ2c6fknAVtibv52H_svlvA8N6OKwanAh9y91y7J3A i7nTmH1GnZvGOilZUfP02SbH2Ee_WVQVClppEw1MuwMIqN6N6n 4=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-05.jpg (https://ci5.googleusercontent.com/proxy/bi8C7z9NOipuNJks9swutma_J2dz3VgZ4iRfxaA2UHRvVuHoF6 eijeudDkAQ2c6fknAVtibv52H_svlvA8N6OKwanAh9y91y7J3A i7nTmH1GnZvGOilZUfP02SbH2Ee_WVQVClppEw1MuwMIqN6N6n 4=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-05.jpg)

Phần lớn các tiếng rao ở Hà Nội là dành cho các loại bánh làm từ gạo. Bên cạnh đó, cũng có các món ăn
dạng sợi như bún, phở, các loại hoa quả, đồ uống v..v. Cũng có một số tiếng rao
không liên quan đến việc ăn uống như tiếng rao thu mua chậu, bát sứ vỡ, giẻ rách, sắt vụn...

(https://ci4.googleusercontent.com/proxy/LAUjJFFHgt8AxwGbf9OhYx61xYOmpealhiT9mboP25UYKeOBVe P62KSauknBOEJe5SQjsYYm1JYJnIsHdKKI7lc1gzh_qOjJYovm QESZp0z5sRc00ZCutxOAck7JcZko-zLCGQ90x42Lh0wBg4l5BVc=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-06.jpg)https://ci4.googleusercontent.com/proxy/LAUjJFFHgt8AxwGbf9OhYx61xYOmpealhiT9mboP25UYKeOBVe P62KSauknBOEJe5SQjsYYm1JYJnIsHdKKI7lc1gzh_qOjJYovm QESZp0z5sRc00ZCutxOAck7JcZko-zLCGQ90x42Lh0wBg4l5BVc=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-06.jpg (https://ci4.googleusercontent.com/proxy/LAUjJFFHgt8AxwGbf9OhYx61xYOmpealhiT9mboP25UYKeOBVe P62KSauknBOEJe5SQjsYYm1JYJnIsHdKKI7lc1gzh_qOjJYovm QESZp0z5sRc00ZCutxOAck7JcZko-zLCGQ90x42Lh0wBg4l5BVc=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-06.jpg)

"Ai giấu chén cũ ở nhà ra mua".

(https://ci5.googleusercontent.com/proxy/lIQL1fr34WFDUQCn7dvYGkbYWS2mPmkN_ua1iyU1kLlQ1zHcf4 ijcQ5xEj7MytDk1bc7LtqoY5-p4aAAOR3qlgXOk6mz3ITGlLYOGi2Lkk5ppzcAEemlyeY6sNMzS Y5pPu_3265tU7xVgKdjb9Q46jM=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-07.jpg)https://ci5.googleusercontent.com/proxy/lIQL1fr34WFDUQCn7dvYGkbYWS2mPmkN_ua1iyU1kLlQ1zHcf4 ijcQ5xEj7MytDk1bc7LtqoY5-p4aAAOR3qlgXOk6mz3ITGlLYOGi2Lkk5ppzcAEemlyeY6sNMzS Y5pPu_3265tU7xVgKdjb9Q46jM=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-07.jpg (https://ci5.googleusercontent.com/proxy/lIQL1fr34WFDUQCn7dvYGkbYWS2mPmkN_ua1iyU1kLlQ1zHcf4 ijcQ5xEj7MytDk1bc7LtqoY5-p4aAAOR3qlgXOk6mz3ITGlLYOGi2Lkk5ppzcAEemlyeY6sNMzS Y5pPu_3265tU7xVgKdjb9Q46jM=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-07.jpg)

"Bánh giò, bánh dày".

(https://ci5.googleusercontent.com/proxy/tWTkAjw9Fi8zRrY_AChxVfZQgfh5WYnxlkxXB2YyrGSwIr_Uuy 1WB5OXQ046WHIZpg5qqd73tm5aH9w6UsutaD1nKBVjAcVm0kLM RsABDpkEZNyhrQT40_sc7lx__nmObWnWccLx8GxfrLe5BlhrJX g=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-08.jpg)https://ci5.googleusercontent.com/proxy/tWTkAjw9Fi8zRrY_AChxVfZQgfh5WYnxlkxXB2YyrGSwIr_Uuy 1WB5OXQ046WHIZpg5qqd73tm5aH9w6UsutaD1nKBVjAcVm0kLM RsABDpkEZNyhrQT40_sc7lx__nmObWnWccLx8GxfrLe5BlhrJX g=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-08.jpg (https://ci5.googleusercontent.com/proxy/tWTkAjw9Fi8zRrY_AChxVfZQgfh5WYnxlkxXB2YyrGSwIr_Uuy 1WB5OXQ046WHIZpg5qqd73tm5aH9w6UsutaD1nKBVjAcVm0kLM RsABDpkEZNyhrQT40_sc7lx__nmObWnWccLx8GxfrLe5BlhrJX g=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-08.jpg)

"Se cấu se cấu" (kem vani).

(https://ci6.googleusercontent.com/proxy/4PzYcNLT2wf9a4GiJMRbZEocxONEFa0L5v010-s3wYqXX7HsYBXbCeWJ0ml4EKCYovLQ1O_1oVn4cvLIiaDzea4j TcdS1ARP8Hk65INwpW8IWF1pvB32mDv9Qr4wg6R-fwFHjiyQspbnnsPljVGI_HA=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-09.jpg)https://ci6.googleusercontent.com/proxy/4PzYcNLT2wf9a4GiJMRbZEocxONEFa0L5v010-s3wYqXX7HsYBXbCeWJ0ml4EKCYovLQ1O_1oVn4cvLIiaDzea4j TcdS1ARP8Hk65INwpW8IWF1pvB32mDv9Qr4wg6R-fwFHjiyQspbnnsPljVGI_HA=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-09.jpg (https://ci6.googleusercontent.com/proxy/4PzYcNLT2wf9a4GiJMRbZEocxONEFa0L5v010-s3wYqXX7HsYBXbCeWJ0ml4EKCYovLQ1O_1oVn4cvLIiaDzea4j TcdS1ARP8Hk65INwpW8IWF1pvB32mDv9Qr4wg6R-fwFHjiyQspbnnsPljVGI_HA=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-09.jpg)

"Ai bánh chưng, bánh cốm ra mua".

(https://ci3.googleusercontent.com/proxy/eMPb4zQiQNNWX4EOEkY11sXtjtIblbsFOaVQuEKu03eRM0GeS7 6pPAkev6zHubsqdmB94funj15aPKqQOPPbvAHRlmgwbJL6ZVPU a7E9aB7Ks7l__6RZ-VtRzSNCA2sqrg6i4vS_-0Hz8zj7aIP7UCcz2-Eu_pZ9f0oBqdap=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-10.jpg?t=1337095630)https://ci3.googleusercontent.com/proxy/eMPb4zQiQNNWX4EOEkY11sXtjtIblbsFOaVQuEKu03eRM0GeS7 6pPAkev6zHubsqdmB94funj15aPKqQOPPbvAHRlmgwbJL6ZVPU a7E9aB7Ks7l__6RZ-VtRzSNCA2sqrg6i4vS_-0Hz8zj7aIP7UCcz2-Eu_pZ9f0oBqdap=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-10.jpg?t=1337095630 (https://ci3.googleusercontent.com/proxy/eMPb4zQiQNNWX4EOEkY11sXtjtIblbsFOaVQuEKu03eRM0GeS7 6pPAkev6zHubsqdmB94funj15aPKqQOPPbvAHRlmgwbJL6ZVPU a7E9aB7Ks7l__6RZ-VtRzSNCA2sqrg6i4vS_-0Hz8zj7aIP7UCcz2-Eu_pZ9f0oBqdap=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-10.jpg?t=1337095630)

Gánh hàng phở tàu.

(https://ci4.googleusercontent.com/proxy/Q0mvofZhVJpxXSnKT7U-JalBZD7hjkPiGzYwEkO1d7GcLavKovF0bimsRmv3zQQLitu1g1 VuMx6aX3hVSu2RnyrZkBsBzDqkwUsTWC6GcH2JsaXKGKRQ_QjC s6dLoKtfgLEqlNPHHUHx46FM02_5k9k=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-11.jpg)https://ci4.googleusercontent.com/proxy/Q0mvofZhVJpxXSnKT7U-JalBZD7hjkPiGzYwEkO1d7GcLavKovF0bimsRmv3zQQLitu1g1 VuMx6aX3hVSu2RnyrZkBsBzDqkwUsTWC6GcH2JsaXKGKRQ_QjC s6dLoKtfgLEqlNPHHUHx46FM02_5k9k=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-11.jpg (https://ci4.googleusercontent.com/proxy/Q0mvofZhVJpxXSnKT7U-JalBZD7hjkPiGzYwEkO1d7GcLavKovF0bimsRmv3zQQLitu1g1 VuMx6aX3hVSu2RnyrZkBsBzDqkwUsTWC6GcH2JsaXKGKRQ_QjC s6dLoKtfgLEqlNPHHUHx46FM02_5k9k=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-11.jpg)

Gánh hàng phở tàu .

(https://ci5.googleusercontent.com/proxy/JiTpyz_5h6rfkhNRpOTNwH9ySTYVA8w0k6tXfb7XaS5FwkRuQh zDGHtfcprtHvt6mXNGMyjI5xO2HwFIGMorNarlxw7E2-n1HJMXg6g9fdm9ivYt4anHyEc2rB_BSbQbgIKJpCcVe4ps_al-wtxwbac=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-12.jpg)https://ci5.googleusercontent.com/proxy/JiTpyz_5h6rfkhNRpOTNwH9ySTYVA8w0k6tXfb7XaS5FwkRuQh zDGHtfcprtHvt6mXNGMyjI5xO2HwFIGMorNarlxw7E2-n1HJMXg6g9fdm9ivYt4anHyEc2rB_BSbQbgIKJpCcVe4ps_al-wtxwbac=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-12.jpg (https://ci5.googleusercontent.com/proxy/JiTpyz_5h6rfkhNRpOTNwH9ySTYVA8w0k6tXfb7XaS5FwkRuQh zDGHtfcprtHvt6mXNGMyjI5xO2HwFIGMorNarlxw7E2-n1HJMXg6g9fdm9ivYt4anHyEc2rB_BSbQbgIKJpCcVe4ps_al-wtxwbac=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-12.jpg)

"Chum chậu bát sứ vỡ hàn không".

(https://ci5.googleusercontent.com/proxy/xorVjJnYr5Hhx8LcBhY5wFkrtwMuhD2DURIqZcd0ARvlLhUjV0 4sK35qrTG_uE6Mg7GF7Y5snzG7AI5xrczdAHIvdOY87QlZn9Im V132IaT83jKRkgkUTlSjp3VBknsjtyegdiI2R3vHqNevbfOMUn t1FolMaS1fIeQu5_W8=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-13.jpg?t=1337095634)https://ci5.googleusercontent.com/proxy/xorVjJnYr5Hhx8LcBhY5wFkrtwMuhD2DURIqZcd0ARvlLhUjV0 4sK35qrTG_uE6Mg7GF7Y5snzG7AI5xrczdAHIvdOY87QlZn9Im V132IaT83jKRkgkUTlSjp3VBknsjtyegdiI2R3vHqNevbfOMUn t1FolMaS1fIeQu5_W8=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-13.jpg?t=1337095634 (https://ci5.googleusercontent.com/proxy/xorVjJnYr5Hhx8LcBhY5wFkrtwMuhD2DURIqZcd0ARvlLhUjV0 4sK35qrTG_uE6Mg7GF7Y5snzG7AI5xrczdAHIvdOY87QlZn9Im V132IaT83jKRkgkUTlSjp3VBknsjtyegdiI2R3vHqNevbfOMUn t1FolMaS1fIeQu5_W8=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-13.jpg?t=1337095634)

"Ai giẻ rách sắt vụn bán không nào".

(https://ci3.googleusercontent.com/proxy/NmkVYCIGkNgu9rwDr5PxJc2nLp9Q17JtowoZL_4w18lANr7ww-kP6AxOALxd8n8kk1xH-vxlbZPR4yCnlB8_NCwqBaA1I1t4yEmmYFRHVu2GY_9Nbg5qFha XOMJ18AH03d6awLw2mPilxfjOnUsEmhBPgzh-m8C2u95I_HHU=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-14.jpg?t=1337095644)https://ci3.googleusercontent.com/proxy/NmkVYCIGkNgu9rwDr5PxJc2nLp9Q17JtowoZL_4w18lANr7ww-kP6AxOALxd8n8kk1xH-vxlbZPR4yCnlB8_NCwqBaA1I1t4yEmmYFRHVu2GY_9Nbg5qFha XOMJ18AH03d6awLw2mPilxfjOnUsEmhBPgzh-m8C2u95I_HHU=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-14.jpg?t=1337095644 (https://ci3.googleusercontent.com/proxy/NmkVYCIGkNgu9rwDr5PxJc2nLp9Q17JtowoZL_4w18lANr7ww-kP6AxOALxd8n8kk1xH-vxlbZPR4yCnlB8_NCwqBaA1I1t4yEmmYFRHVu2GY_9Nbg5qFha XOMJ18AH03d6awLw2mPilxfjOnUsEmhBPgzh-m8C2u95I_HHU=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-14.jpg?t=1337095644)

Những người bán hàng rong tụ tập ở khu vực bờ hồ Hoàn Kiếm.

(https://ci5.googleusercontent.com/proxy/u6kt0hvd4t4kpzdbTKou8lNsmLzYZ5j4e_8QYyLIG03W0yVZdV HI4NueE0ijau9SEOUN4J6ST0uqvMLJnqUN7e_F2RCr3mW9efWk IGdXdwkJmAcqx1mdfW5rT51ESLbwqwHdihX3hGgtWeWgtjSmRr A=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-15.jpg)https://ci5.googleusercontent.com/proxy/u6kt0hvd4t4kpzdbTKou8lNsmLzYZ5j4e_8QYyLIG03W0yVZdV HI4NueE0ijau9SEOUN4J6ST0uqvMLJnqUN7e_F2RCr3mW9efWk IGdXdwkJmAcqx1mdfW5rT51ESLbwqwHdihX3hGgtWeWgtjSmRr A=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-15.jpg (https://ci5.googleusercontent.com/proxy/u6kt0hvd4t4kpzdbTKou8lNsmLzYZ5j4e_8QYyLIG03W0yVZdV HI4NueE0ijau9SEOUN4J6ST0uqvMLJnqUN7e_F2RCr3mW9efWk IGdXdwkJmAcqx1mdfW5rT51ESLbwqwHdihX3hGgtWeWgtjSmRr A=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-15.jpg)

(https://ci5.googleusercontent.com/proxy/Ww11nte3TLF5k2uq8EmcI5RooqO_mtLpf_e7DjdK6MIHDoBJRy efNweEChCFxntOKk-04yBO8NaslEW-a3l_5uD_QdPTalwPmVrSQBxBZZWoGr6lE8b3GvTzAcdDUs3QCf O1_xd4c9_hI3V9cZteZrI=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-16.jpg)https://ci5.googleusercontent.com/proxy/Ww11nte3TLF5k2uq8EmcI5RooqO_mtLpf_e7DjdK6MIHDoBJRy efNweEChCFxntOKk-04yBO8NaslEW-a3l_5uD_QdPTalwPmVrSQBxBZZWoGr6lE8b3GvTzAcdDUs3QCf O1_xd4c9_hI3V9cZteZrI=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-16.jpg (https://ci5.googleusercontent.com/proxy/Ww11nte3TLF5k2uq8EmcI5RooqO_mtLpf_e7DjdK6MIHDoBJRy efNweEChCFxntOKk-04yBO8NaslEW-a3l_5uD_QdPTalwPmVrSQBxBZZWoGr6lE8b3GvTzAcdDUs3QCf O1_xd4c9_hI3V9cZteZrI=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-16.jpg)

"Ai bánh Tây ra mua".

(https://ci3.googleusercontent.com/proxy/hW3YdykMX4yYTZ2y2XMLu2VEmz52rdQ2h3cPFjpa-554Gn9_Be1KhGw71aXFxaRVhcGENFTBLd8XdxIfVK_TuwR5VG6 N7Woyob4ebb7o4CYDXf-bpDOBf4ti_YivGx9aNEaAuX0RyxliXo73_rWKt4I=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-17.jpg)https://ci3.googleusercontent.com/proxy/hW3YdykMX4yYTZ2y2XMLu2VEmz52rdQ2h3cPFjpa-554Gn9_Be1KhGw71aXFxaRVhcGENFTBLd8XdxIfVK_TuwR5VG6 N7Woyob4ebb7o4CYDXf-bpDOBf4ti_YivGx9aNEaAuX0RyxliXo73_rWKt4I=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-17.jpg (https://ci3.googleusercontent.com/proxy/hW3YdykMX4yYTZ2y2XMLu2VEmz52rdQ2h3cPFjpa-554Gn9_Be1KhGw71aXFxaRVhcGENFTBLd8XdxIfVK_TuwR5VG6 N7Woyob4ebb7o4CYDXf-bpDOBf4ti_YivGx9aNEaAuX0RyxliXo73_rWKt4I=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-17.jpg)

"Nước vối nóng ăn thuốc không".

(https://ci5.googleusercontent.com/proxy/HKDahtFbwptVu8XJxS_1zRKDJcn1Z0oEiZK-jqIMKdy9hX4r399JYwbab0-QRXtEt9paA-aRq4JxKPe5YyNg3mG0LA8VZ91dJTeD_h1XPW5ofo83I6viBggn g4uZ__PBPay1o8-cvsNqkLhzxI-y0QgaYHW18T4VFlCoBjHk=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-18.jpg?t=1337095654)https://ci5.googleusercontent.com/proxy/HKDahtFbwptVu8XJxS_1zRKDJcn1Z0oEiZK-jqIMKdy9hX4r399JYwbab0-QRXtEt9paA-aRq4JxKPe5YyNg3mG0LA8VZ91dJTeD_h1XPW5ofo83I6viBggn g4uZ__PBPay1o8-cvsNqkLhzxI-y0QgaYHW18T4VFlCoBjHk=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-18.jpg?t=1337095654 (https://ci5.googleusercontent.com/proxy/HKDahtFbwptVu8XJxS_1zRKDJcn1Z0oEiZK-jqIMKdy9hX4r399JYwbab0-QRXtEt9paA-aRq4JxKPe5YyNg3mG0LA8VZ91dJTeD_h1XPW5ofo83I6viBggn g4uZ__PBPay1o8-cvsNqkLhzxI-y0QgaYHW18T4VFlCoBjHk=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-18.jpg?t=1337095654)

"Ai mua ngô rang hạt dẻ ra mua".

(https://ci6.googleusercontent.com/proxy/w8y0eVIAC014T1zspp1zPoFsWPWhaxuJ1BNah5NK58e2NHfkC5 eyk237xDvmMp1BLfIz6NhrzynQ2osa6X24nW6ave-WWthHmuTrkk2yJAzJb35DwnHBesiqTjBRnspAWfUkxNEcCaTjo kZ-oLrq6Ok=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-19.jpg)https://ci6.googleusercontent.com/proxy/w8y0eVIAC014T1zspp1zPoFsWPWhaxuJ1BNah5NK58e2NHfkC5 eyk237xDvmMp1BLfIz6NhrzynQ2osa6X24nW6ave-WWthHmuTrkk2yJAzJb35DwnHBesiqTjBRnspAWfUkxNEcCaTjo kZ-oLrq6Ok=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-19.jpg (https://ci6.googleusercontent.com/proxy/w8y0eVIAC014T1zspp1zPoFsWPWhaxuJ1BNah5NK58e2NHfkC5 eyk237xDvmMp1BLfIz6NhrzynQ2osa6X24nW6ave-WWthHmuTrkk2yJAzJb35DwnHBesiqTjBRnspAWfUkxNEcCaTjo kZ-oLrq6Ok=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-19.jpg)

(https://ci3.googleusercontent.com/proxy/C6CVTVRMMcizdJMu--F7pMi_RDSDJi8G1YNLG14WXfgwiYKsRc9mKxmTI7Pn0FQWh3lK GYaOGq9PiYq6YoPMpTabT4Hedvgp8yjjYG0z4YUjuSTUEGpYRS PS64o33AH4OhdqxL2ufSFMQmvPe5XjkAE=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-20.jpg)https://ci3.googleusercontent.com/proxy/C6CVTVRMMcizdJMu--F7pMi_RDSDJi8G1YNLG14WXfgwiYKsRc9mKxmTI7Pn0FQWh3lK GYaOGq9PiYq6YoPMpTabT4Hedvgp8yjjYG0z4YUjuSTUEGpYRS PS64o33AH4OhdqxL2ufSFMQmvPe5XjkAE=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-20.jpg (https://ci3.googleusercontent.com/proxy/C6CVTVRMMcizdJMu--F7pMi_RDSDJi8G1YNLG14WXfgwiYKsRc9mKxmTI7Pn0FQWh3lK GYaOGq9PiYq6YoPMpTabT4Hedvgp8yjjYG0z4YUjuSTUEGpYRS PS64o33AH4OhdqxL2ufSFMQmvPe5XjkAE=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-20.jpg)

(https://ci3.googleusercontent.com/proxy/msHc5DYSgexdQEXLzxIm9KJpUcvvOl7rcO16_1NG3c5KJV7Nt9 r4ci5YgVmfvUAe-ULqamshIFgnYgrhC58ModPzQ-KN9JcKO0g4No6tTLmLK-4bZyIbtewjmaFoeDtHiDH2eepEpb-slE0DobYoT6c=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-21.jpg)https://ci3.googleusercontent.com/proxy/msHc5DYSgexdQEXLzxIm9KJpUcvvOl7rcO16_1NG3c5KJV7Nt9 r4ci5YgVmfvUAe-ULqamshIFgnYgrhC58ModPzQ-KN9JcKO0g4No6tTLmLK-4bZyIbtewjmaFoeDtHiDH2eepEpb-slE0DobYoT6c=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-21.jpg (https://ci3.googleusercontent.com/proxy/msHc5DYSgexdQEXLzxIm9KJpUcvvOl7rcO16_1NG3c5KJV7Nt9 r4ci5YgVmfvUAe-ULqamshIFgnYgrhC58ModPzQ-KN9JcKO0g4No6tTLmLK-4bZyIbtewjmaFoeDtHiDH2eepEpb-slE0DobYoT6c=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-21.jpg)

"Ai bánh cuốn ra mua".

(https://ci5.googleusercontent.com/proxy/BqA52Xb5RIxeZYDw9GhOs4QVnd0qarVEKx8H8PkT3dl2vd8h6h kb6uXJNaoWxoCvMJ__-Ww6Ef3crLeYnR-MB64B0vJHOkYLaOyLIEwpi1NLgCFzlLIXbDj8Bq4L0-vFDD2u1cvW8btViZ0CJJmOhkl8hwnRLpq3tM66_-Bz=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-22.jpg?t=1337095666)https://ci5.googleusercontent.com/proxy/BqA52Xb5RIxeZYDw9GhOs4QVnd0qarVEKx8H8PkT3dl2vd8h6h kb6uXJNaoWxoCvMJ__-Ww6Ef3crLeYnR-MB64B0vJHOkYLaOyLIEwpi1NLgCFzlLIXbDj8Bq4L0-vFDD2u1cvW8btViZ0CJJmOhkl8hwnRLpq3tM66_-Bz=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-22.jpg?t=1337095666 (https://ci5.googleusercontent.com/proxy/BqA52Xb5RIxeZYDw9GhOs4QVnd0qarVEKx8H8PkT3dl2vd8h6h kb6uXJNaoWxoCvMJ__-Ww6Ef3crLeYnR-MB64B0vJHOkYLaOyLIEwpi1NLgCFzlLIXbDj8Bq4L0-vFDD2u1cvW8btViZ0CJJmOhkl8hwnRLpq3tM66_-Bz=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-22.jpg?t=1337095666)

"Ai cháo đậu xanh ra mua". 'Ai cháo đậu xanh chè đậu đen ra mua".


(https://ci4.googleusercontent.com/proxy/vlpuwtYcBxRXVZKvCprhLhQduh9Z7uXL8zpYv8jkqw90_C7EfU lQEPxFZ2ywTzC8ksDmAV4R4YlkJq9zfpspPzysXju53LtSb77v Etz7BCpTii5WpC7XNEXgUexo6Fxdvy2VJvy63qcmhsChUqcLnc 8=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-23.jpg)https://ci4.googleusercontent.com/proxy/vlpuwtYcBxRXVZKvCprhLhQduh9Z7uXL8zpYv8jkqw90_C7EfU lQEPxFZ2ywTzC8ksDmAV4R4YlkJq9zfpspPzysXju53LtSb77v Etz7BCpTii5WpC7XNEXgUexo6Fxdvy2VJvy63qcmhsChUqcLnc 8=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-23.jpg (https://ci4.googleusercontent.com/proxy/vlpuwtYcBxRXVZKvCprhLhQduh9Z7uXL8zpYv8jkqw90_C7EfU lQEPxFZ2ywTzC8ksDmAV4R4YlkJq9zfpspPzysXju53LtSb77v Etz7BCpTii5WpC7XNEXgUexo6Fxdvy2VJvy63qcmhsChUqcLnc 8=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-23.jpg)

"Le bánh cuốn".

(https://ci3.googleusercontent.com/proxy/-jnAgSQg8qM7pFDg3-qjE9-9GO58--9UUaZWPy0J8ftt9qyN0G_2tUpfoNqHr182t_qB4XDRkEhe0sHU LBi-9M8tpayT4SZQwia9kuaA_sxtOQkGmdehBUYi-xxuGOQnHTi93gAdnB-WrkVXTkY4Z_1BEiEvDJSx50LlqD5V=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-24.jpg?t=1337095669)https://ci3.googleusercontent.com/proxy/-jnAgSQg8qM7pFDg3-qjE9-9GO58--9UUaZWPy0J8ftt9qyN0G_2tUpfoNqHr182t_qB4XDRkEhe0sHU LBi-9M8tpayT4SZQwia9kuaA_sxtOQkGmdehBUYi-xxuGOQnHTi93gAdnB-WrkVXTkY4Z_1BEiEvDJSx50LlqD5V=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-24.jpg?t=1337095669 (https://ci3.googleusercontent.com/proxy/-jnAgSQg8qM7pFDg3-qjE9-9GO58--9UUaZWPy0J8ftt9qyN0G_2tUpfoNqHr182t_qB4XDRkEhe0sHU LBi-9M8tpayT4SZQwia9kuaA_sxtOQkGmdehBUYi-xxuGOQnHTi93gAdnB-WrkVXTkY4Z_1BEiEvDJSx50LlqD5V=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-24.jpg?t=1337095669)

"Ai mua bánh vừng không".

(https://ci6.googleusercontent.com/proxy/4j0xNVGamZI6ec0ELXRB1bptFARqwjG1-FxLB5d6aNZyBRqwqpwK6qgirxFpfc0Vh3FwTMZok-4O5gb7jFqd5RUiCBd87iphTiC0BwWb86jggjJIF8AORZwVa___ Y43rq0S5k8Ik4mla6nxrJPBuXhWGpqW7xud3zMpXFmRt=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-25.jpg?t=1337095673)https://ci6.googleusercontent.com/proxy/4j0xNVGamZI6ec0ELXRB1bptFARqwjG1-FxLB5d6aNZyBRqwqpwK6qgirxFpfc0Vh3FwTMZok-4O5gb7jFqd5RUiCBd87iphTiC0BwWb86jggjJIF8AORZwVa___ Y43rq0S5k8Ik4mla6nxrJPBuXhWGpqW7xud3zMpXFmRt=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-25.jpg?t=1337095673 (https://ci6.googleusercontent.com/proxy/4j0xNVGamZI6ec0ELXRB1bptFARqwjG1-FxLB5d6aNZyBRqwqpwK6qgirxFpfc0Vh3FwTMZok-4O5gb7jFqd5RUiCBd87iphTiC0BwWb86jggjJIF8AORZwVa___ Y43rq0S5k8Ik4mla6nxrJPBuXhWGpqW7xud3zMpXFmRt=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-25.jpg?t=1337095673)

(https://ci6.googleusercontent.com/proxy/8QajNUujbdDGxTZIH21MPLKW8b0ZWc5aNr_JqgbeT88xmpeutP EGL7NUcoWimfgKDiSyt8I8XkIKCX2Qa1RBQn3IqKlZw99gqaUo T8FLtS-AvLet_B4dqQO-lN5twD4goJzblR2mevLAzxjWOUzhm1HSyxJGuxa0NOIsX4ZU=s 0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-26.jpg?t=1337095678)https://ci6.googleusercontent.com/proxy/8QajNUujbdDGxTZIH21MPLKW8b0ZWc5aNr_JqgbeT88xmpeutP EGL7NUcoWimfgKDiSyt8I8XkIKCX2Qa1RBQn3IqKlZw99gqaUo T8FLtS-AvLet_B4dqQO-lN5twD4goJzblR2mevLAzxjWOUzhm1HSyxJGuxa0NOIsX4ZU=s 0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-26.jpg?t=1337095678 (https://ci6.googleusercontent.com/proxy/8QajNUujbdDGxTZIH21MPLKW8b0ZWc5aNr_JqgbeT88xmpeutP EGL7NUcoWimfgKDiSyt8I8XkIKCX2Qa1RBQn3IqKlZw99gqaUo T8FLtS-AvLet_B4dqQO-lN5twD4goJzblR2mevLAzxjWOUzhm1HSyxJGuxa0NOIsX4ZU=s 0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-26.jpg?t=1337095678)

"Bánh giò bánh giày".

(https://ci4.googleusercontent.com/proxy/HYPKvraVGS5HYIL7Z3z92q0Y4PHc0n3PXObjsRJVDGFG9ZXR6a bc8VI90EhO-pA-kHq9MF4j9xPsDx8NBXYX79cmBgDVW__uISsigXXvBPk3SqZ-GIggfiDn9UrnT8fQrRQI-FxMqAEx_98GLjcn-lg=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-27.jpg)https://ci4.googleusercontent.com/proxy/HYPKvraVGS5HYIL7Z3z92q0Y4PHc0n3PXObjsRJVDGFG9ZXR6a bc8VI90EhO-pA-kHq9MF4j9xPsDx8NBXYX79cmBgDVW__uISsigXXvBPk3SqZ-GIggfiDn9UrnT8fQrRQI-FxMqAEx_98GLjcn-lg=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-27.jpg (https://ci4.googleusercontent.com/proxy/HYPKvraVGS5HYIL7Z3z92q0Y4PHc0n3PXObjsRJVDGFG9ZXR6a bc8VI90EhO-pA-kHq9MF4j9xPsDx8NBXYX79cmBgDVW__uISsigXXvBPk3SqZ-GIggfiDn9UrnT8fQrRQI-FxMqAEx_98GLjcn-lg=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-27.jpg)

Chè hạt sen.

(https://ci5.googleusercontent.com/proxy/65EgJlIbi-YuN6GWqHdm7d6LIJVDM7XohXBABtWKX1yU0-9BSk06UlQDPf6F0uYfL160y3CBbr-_JZGAYVvUENR-iBdsFxIs8uhJGL1Sa2NZKpgwn0IoJIbjSoVa_76XNbP9GfRzXf PvnviwEyssRSg=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-28.jpg)https://ci5.googleusercontent.com/proxy/65EgJlIbi-YuN6GWqHdm7d6LIJVDM7XohXBABtWKX1yU0-9BSk06UlQDPf6F0uYfL160y3CBbr-_JZGAYVvUENR-iBdsFxIs8uhJGL1Sa2NZKpgwn0IoJIbjSoVa_76XNbP9GfRzXf PvnviwEyssRSg=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-28.jpg (https://ci5.googleusercontent.com/proxy/65EgJlIbi-YuN6GWqHdm7d6LIJVDM7XohXBABtWKX1yU0-9BSk06UlQDPf6F0uYfL160y3CBbr-_JZGAYVvUENR-iBdsFxIs8uhJGL1Sa2NZKpgwn0IoJIbjSoVa_76XNbP9GfRzXf PvnviwEyssRSg=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-28.jpg)

"Ai mía ra mua"

(https://ci3.googleusercontent.com/proxy/MO5dnGnEcjDlB1aUr1MyOsujIzTtZO-VtQkoeyfocNhuhRPD5z-0zsDaAG6AkEm9iQpP1tqWFcKcqmyE6DuA7Yb7ezb7KE1bY3QdK C_3miTyoVRrRinxPdXazVY6CFIM6e5gW89_WdcHN1epWXR6YNI =s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-29.jpg)https://ci3.googleusercontent.com/proxy/MO5dnGnEcjDlB1aUr1MyOsujIzTtZO-VtQkoeyfocNhuhRPD5z-0zsDaAG6AkEm9iQpP1tqWFcKcqmyE6DuA7Yb7ezb7KE1bY3QdK C_3miTyoVRrRinxPdXazVY6CFIM6e5gW89_WdcHN1epWXR6YNI =s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-29.jpg (https://ci3.googleusercontent.com/proxy/MO5dnGnEcjDlB1aUr1MyOsujIzTtZO-VtQkoeyfocNhuhRPD5z-0zsDaAG6AkEm9iQpP1tqWFcKcqmyE6DuA7Yb7ezb7KE1bY3QdK C_3miTyoVRrRinxPdXazVY6CFIM6e5gW89_WdcHN1epWXR6YNI =s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-29.jpg)

Ai bánh Tây ra mua.

(https://ci3.googleusercontent.com/proxy/lxkNt-L_tLtY47XuA7gefz8JzeK9-vKp7nURb-yegc8hZ9rkVGCw14DkQpFkPge0-dMWn8WD6yf-yrd6NbfQCW1ha_1zp48NzAUp3yqBL6Ax0I4FEgOe71LlQ2q1-mTq9Y7CtXUNVPjcjV-GbQJ3_o9EMWHWj-FZqF-uJ6_O=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-30.jpg?t=1337104569)https://ci3.googleusercontent.com/proxy/lxkNt-L_tLtY47XuA7gefz8JzeK9-vKp7nURb-yegc8hZ9rkVGCw14DkQpFkPge0-dMWn8WD6yf-yrd6NbfQCW1ha_1zp48NzAUp3yqBL6Ax0I4FEgOe71LlQ2q1-mTq9Y7CtXUNVPjcjV-GbQJ3_o9EMWHWj-FZqF-uJ6_O=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-30.jpg?t=1337104569 (https://ci3.googleusercontent.com/proxy/lxkNt-L_tLtY47XuA7gefz8JzeK9-vKp7nURb-yegc8hZ9rkVGCw14DkQpFkPge0-dMWn8WD6yf-yrd6NbfQCW1ha_1zp48NzAUp3yqBL6Ax0I4FEgOe71LlQ2q1-mTq9Y7CtXUNVPjcjV-GbQJ3_o9EMWHWj-FZqF-uJ6_O=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-30.jpg?t=1337104569)

(https://ci4.googleusercontent.com/proxy/H5v1XDIvq4-2O7TXrbVRns0HnBncgQNlfENk91os6nNOzK97HVVpA6P33y8tD GaXEkf85cfkzNMPdyCo-ZRwRZpbpj8Zf-BbTgiyh4au83p9wEMG2-Hz1JsXu3jEsPSbm3bvxRsp2acsuW0VE0OXIRYK1A0Yo8Btng2A w9A7=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-31.jpg?t=1337095694)https://ci4.googleusercontent.com/proxy/H5v1XDIvq4-2O7TXrbVRns0HnBncgQNlfENk91os6nNOzK97HVVpA6P33y8tD GaXEkf85cfkzNMPdyCo-ZRwRZpbpj8Zf-BbTgiyh4au83p9wEMG2-Hz1JsXu3jEsPSbm3bvxRsp2acsuW0VE0OXIRYK1A0Yo8Btng2A w9A7=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-31.jpg?t=1337095694 (https://ci4.googleusercontent.com/proxy/H5v1XDIvq4-2O7TXrbVRns0HnBncgQNlfENk91os6nNOzK97HVVpA6P33y8tD GaXEkf85cfkzNMPdyCo-ZRwRZpbpj8Zf-BbTgiyh4au83p9wEMG2-Hz1JsXu3jEsPSbm3bvxRsp2acsuW0VE0OXIRYK1A0Yo8Btng2A w9A7=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-31.jpg?t=1337095694)

"Ai có chai cốc vỡ bán không".

(https://ci4.googleusercontent.com/proxy/iVMDiawc_vwcV3X3d9I4Xd7Wd5lrrGbJ8plam3FqSNbfCXl_Qc ksQABRUQTqSb1uhyjxQTGd6F1taqUl0JZTUoRuqbXOVWjMurl_ bMa2l07Ar26s6lx0KnplGEDtGVDS2wSr9GLYF8x3-XE8_kyfl3w=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-32.jpg)https://ci4.googleusercontent.com/proxy/iVMDiawc_vwcV3X3d9I4Xd7Wd5lrrGbJ8plam3FqSNbfCXl_Qc ksQABRUQTqSb1uhyjxQTGd6F1taqUl0JZTUoRuqbXOVWjMurl_ bMa2l07Ar26s6lx0KnplGEDtGVDS2wSr9GLYF8x3-XE8_kyfl3w=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-32.jpg (https://ci4.googleusercontent.com/proxy/iVMDiawc_vwcV3X3d9I4Xd7Wd5lrrGbJ8plam3FqSNbfCXl_Qc ksQABRUQTqSb1uhyjxQTGd6F1taqUl0JZTUoRuqbXOVWjMurl_ bMa2l07Ar26s6lx0KnplGEDtGVDS2wSr9GLYF8x3-XE8_kyfl3w=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-32.jpg)

"Ai kẹo vừng kẹo lạc kẹo bột trạm ô mai ra mua".

(https://ci4.googleusercontent.com/proxy/xnBQbdO1YFgN1svTYW-G0ou9Hg-1cX-3R69gpRzEYbJ1hMTf1YOtpnbZvzvCv_aMyVebU23GK1ywi1vB_ jf48JrAsdQ6OBVRaWwARsawpH65YpTEgslKvicAIV_dBlFTZaC 7mNtu338IBkAHKyFQBkg=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-35.jpg)https://ci4.googleusercontent.com/proxy/xnBQbdO1YFgN1svTYW-G0ou9Hg-1cX-3R69gpRzEYbJ1hMTf1YOtpnbZvzvCv_aMyVebU23GK1ywi1vB_ jf48JrAsdQ6OBVRaWwARsawpH65YpTEgslKvicAIV_dBlFTZaC 7mNtu338IBkAHKyFQBkg=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-35.jpg (https://ci4.googleusercontent.com/proxy/xnBQbdO1YFgN1svTYW-G0ou9Hg-1cX-3R69gpRzEYbJ1hMTf1YOtpnbZvzvCv_aMyVebU23GK1ywi1vB_ jf48JrAsdQ6OBVRaWwARsawpH65YpTEgslKvicAIV_dBlFTZaC 7mNtu338IBkAHKyFQBkg=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-35.jpg)

Lời giới thiệu về các món ăn ở trên.

(https://ci3.googleusercontent.com/proxy/ZLBsWGxPECZJJ61DzKX21wP-PCICciwDFmxFIifPaEnbqxIpjfPsJ04ndaBr-g40Dw4Mag_cqxCPZKOQbAaQaKYPjSaiooaCUN5ZuQ0Z3kRvLe9 Q2MRQQqmJ2AheIntEv6QWPCMCVkKP25svNGGDlwg=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-33.jpg)https://ci3.googleusercontent.com/proxy/ZLBsWGxPECZJJ61DzKX21wP-PCICciwDFmxFIifPaEnbqxIpjfPsJ04ndaBr-g40Dw4Mag_cqxCPZKOQbAaQaKYPjSaiooaCUN5ZuQ0Z3kRvLe9 Q2MRQQqmJ2AheIntEv6QWPCMCVkKP25svNGGDlwg=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-33.jpg (https://ci3.googleusercontent.com/proxy/ZLBsWGxPECZJJ61DzKX21wP-PCICciwDFmxFIifPaEnbqxIpjfPsJ04ndaBr-g40Dw4Mag_cqxCPZKOQbAaQaKYPjSaiooaCUN5ZuQ0Z3kRvLe9 Q2MRQQqmJ2AheIntEv6QWPCMCVkKP25svNGGDlwg=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-33.jpg)

"Ai lạc rang ra mua".

(https://ci4.googleusercontent.com/proxy/cy2SgbP_pqXgRonIL7zDwsJe4zJvajuYt1IOs9Ip8xWNff__5o jNNaKQH_hmD_gf_qDbXPEBgJ5dFdmUcbykAjNWGV7BZl74C1TT smmXJvenciLangaFpIJn9WNLzwS615OLIvl1gbabmyGtcTgfdh o9nPYIQyawAu4BzQ8d=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-34.jpg?t=1337095705)https://ci4.googleusercontent.com/proxy/cy2SgbP_pqXgRonIL7zDwsJe4zJvajuYt1IOs9Ip8xWNff__5o jNNaKQH_hmD_gf_qDbXPEBgJ5dFdmUcbykAjNWGV7BZl74C1TT smmXJvenciLangaFpIJn9WNLzwS615OLIvl1gbabmyGtcTgfdh o9nPYIQyawAu4BzQ8d=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-34.jpg?t=1337095705 (https://ci4.googleusercontent.com/proxy/cy2SgbP_pqXgRonIL7zDwsJe4zJvajuYt1IOs9Ip8xWNff__5o jNNaKQH_hmD_gf_qDbXPEBgJ5dFdmUcbykAjNWGV7BZl74C1TT smmXJvenciLangaFpIJn9WNLzwS615OLIvl1gbabmyGtcTgfdh o9nPYIQyawAu4BzQ8d=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-34.jpg?t=1337095705)

"Ai nem sốt mua". "Ai nem mua đi".

(https://ci4.googleusercontent.com/proxy/jow7F_wuqAJLZqESNw3mKqAdTmiEPhChtuqnothDhjA21seikv XYUoSMEZvCfBdqrTliQGsLYpDjKOztnEJoKo4KAard3wFbKoLC fwtNIHF1ATn_cU8YfzHnuMRpu5-tYCs8sEOUMfRBeGFdsb3Umas=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-36.jpg)https://ci4.googleusercontent.com/proxy/jow7F_wuqAJLZqESNw3mKqAdTmiEPhChtuqnothDhjA21seikv XYUoSMEZvCfBdqrTliQGsLYpDjKOztnEJoKo4KAard3wFbKoLC fwtNIHF1ATn_cU8YfzHnuMRpu5-tYCs8sEOUMfRBeGFdsb3Umas=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-36.jpg (https://ci4.googleusercontent.com/proxy/jow7F_wuqAJLZqESNw3mKqAdTmiEPhChtuqnothDhjA21seikv XYUoSMEZvCfBdqrTliQGsLYpDjKOztnEJoKo4KAard3wFbKoLC fwtNIHF1ATn_cU8YfzHnuMRpu5-tYCs8sEOUMfRBeGFdsb3Umas=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-36.jpg)

"Trung Bắc, Thực Nghiệp, Khai Hoá"
(tên của 3 tờ báo thời thuộc địa).

(https://ci3.googleusercontent.com/proxy/hk8giKW0CqxnQoTc2gPRUKquGswAwGKHek3tYF3Qtbzb1Sushx 3JHTMd-8Pu3GAS6-9GT4BR-o52WUI22c19DlcETfUGLznpRv_psTb48HA7WyEQU6Y480nx_cF yEB-26btqykTkovymCNdqS5-CP0M=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-37.jpg)https://ci3.googleusercontent.com/proxy/hk8giKW0CqxnQoTc2gPRUKquGswAwGKHek3tYF3Qtbzb1Sushx 3JHTMd-8Pu3GAS6-9GT4BR-o52WUI22c19DlcETfUGLznpRv_psTb48HA7WyEQU6Y480nx_cF yEB-26btqykTkovymCNdqS5-CP0M=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-37.jpg (https://ci3.googleusercontent.com/proxy/hk8giKW0CqxnQoTc2gPRUKquGswAwGKHek3tYF3Qtbzb1Sushx 3JHTMd-8Pu3GAS6-9GT4BR-o52WUI22c19DlcETfUGLznpRv_psTb48HA7WyEQU6Y480nx_cF yEB-26btqykTkovymCNdqS5-CP0M=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-37.jpg)

(https://ci4.googleusercontent.com/proxy/AjIVKnweyITiQ4v5015j1x8OekYrTOgHoIVA6pvkHCVwF77UD2 Lpv1saMKA1yXEZ-vDLtSldfymos5EwpkKrU1Yj6VJFS5xjzeS-rwpegKD1ZHcpm0o1ZRC9EKitLyb98GImZUtQ7fvWeiOcvioeai M=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-38.jpg)https://ci4.googleusercontent.com/proxy/AjIVKnweyITiQ4v5015j1x8OekYrTOgHoIVA6pvkHCVwF77UD2 Lpv1saMKA1yXEZ-vDLtSldfymos5EwpkKrU1Yj6VJFS5xjzeS-rwpegKD1ZHcpm0o1ZRC9EKitLyb98GImZUtQ7fvWeiOcvioeai M=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-38.jpg (https://ci4.googleusercontent.com/proxy/AjIVKnweyITiQ4v5015j1x8OekYrTOgHoIVA6pvkHCVwF77UD2 Lpv1saMKA1yXEZ-vDLtSldfymos5EwpkKrU1Yj6VJFS5xjzeS-rwpegKD1ZHcpm0o1ZRC9EKitLyb98GImZUtQ7fvWeiOcvioeai M=s0-d-e1-ft#http://i1150.photobucket.com/albums/o617/redsvn/2012/05/HangrongHN/REDSVN-HangrongHN-38.jpg)



http://bacaytruc.com/index.php?option=com_content&view=article&id=4018:iu-nhc-trong-ting-rao-hang-di-thi-phap-thuc&catid=34:din-an-c-gi&Itemid=53