khieman
11-06-2016, 06:05 PM
.
Thức Tỉnh Cùng Thổng Thống Trump
Waking up to President Trump
Chỉ một vài ngày nữa, người dân Mỹ có thể sẽ thức tỉnh và nhận ra rằng họ đã bỏ phiếu cho Tổng thống Trump.
Nếu điều này thành sự thật thì nhiều khả năng sẽ tạo nên một cơn sốc - tương tự cơn sốc “Brexit” ở Vương quốc Anh, người dân giật mình khi nhận ra họ đã bỏ phiếu cho điều gì. (Những cuộc thăm dò ý kiến gần đây cũng chỉ ra rằng, khi họ đã nhận ra điều đó thì rất hối hận.)
Hệ quả của việc bầu Donald Trump làm tổng thống thực sự sẽ thế nào? Điều gì sẽ xảy ra? Tổng thống Trump thực sự sẽ làm gì?
Hiện nay khả năng Trump đắc cử là rất cao, vì vậy ta cần suy nghĩ thấu đáo về điều này.
Dựa trên những gì ta đã nghe về Trump và chiến dịch 18 tháng qua của ông, cũng như đọc bài viết của các chuyên gia như Evan Osnos của tạp chí The New Yorker, dưới đây là một số nhận định của tôi về Trump với cương vị tổng thống.
Những Việc Nhỏ:
[*=left]Tổng thống Trump sẽ ký lệnh hành chính “xóa bỏ” nhiệm kỳ Obama hết mức có thể và vinh danh những người ủng hộ ông.
[*=left]Điều này rất có thể bao gồm cả việc Mỹ rút lui khỏi thỏa thuận chung Paris, nới lỏng kiểm tra súng đạn, ra lệnh điều tra các hoạt động thương mại, cho dừng dòng người di cư từ Syria, và hơn thế nữa. (đọc bài viết của Evan Osnos để biết thêm)
[*=left]Tổng thống Trump sẽ phục hồi những cách thức tình báo mà luật quốc tế coi là cách thức hành hạ.
[*=left] Ông sẽ không gọi đó là “hành hạ”. Ông sẽ mô tả rằng nước Mỹ đã trở nên cứng rắn hơn (“nợ máu trả bằng máu”). Trump sẽ gặp phải những phản đối từ các tình báo cấp cao và và viên chức quân đội. Nếu các viên chức không chịu tuân theo mệnh lệnh, Trump sẽ sa thải họ và thay vào đó bằng những người xem việc trung thành với Trump là tiên quyết. Tổng thống Trump cũng sẽ bổ nhiệm những người trung thành với mình vào 4000 vị trí mà ông điều khiển.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ ngay lập tức “đánh bom ISIS” - ở một nơi nào đó. Vụ đánh bom này có thể chẳng khác gì những vụ đánh bom mà Mỹ vẫn làm hàng năm qua. Tổng thống Trump sẽ nói rằng đây là cuộc tấn công hoàn toàn mới và ca tụng sự hiệu quả và cứng rắn của nó. Ông sẽ khoe khoang rằng cách làm của mình thể hiện sức mạnh so với sự lãnh đạo hèn yếu và ngu ngốc của Obama. Ông sẽ tận hưởng quyền lực chi phối quân đội hùng mạnh nhất thế giới.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ nhanh chóng làm việc với Quốc hội để “bãi bỏ Obamacare”. Nếu Quốc hội không đồng ý, ông ngoài mặt sẽ tấn công, lăng mạ, và áp bức những thành viên chủ chốt, nhưng đằng sau lại bí mật thỏa hiệp. Nếu Tổng thống Trump thông minh, ông và đồng minh GOP sẽ không thực sự bãi bỏ Obamacare, vì người Mỹ thích nhiều tính năng của nó, và vì họ không có gì để thay thế cả. Họ sẽ chỉ gây một số thay đổi và bắt đầu chỉnh sửa những vấn đề của nó.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ tiếp tục sử dụng phong cách khoa trương như những gì ông đã làm trong suốt chiến dịch tranh cử. Ví dụ, ông sẽ nói dối, áp bức, lăng mạ, thổi phồng, sỉ nhục, nếu không thì sẽ đạp đổ những quan niệm trước đây về “cương vị tổng thống”. Sau một vài tháng khinh bỉ và lo sợ, người dân Mỹ và toàn thế giới sẽ quen với điều này, cũng như họ đã quen với chiến dịch khoa trương của Trump.
[*=left]Tổng thống Trump đối với sự thật cũng sẽ giống như khi làm chiến dịch. Cụ thể, ông sẽ nói sự thật chỉ khi chúng giúp được mình. Nếu sự thật gây khó dễ cho ông, Tổng thống Trump sẽ nói dối, phủ nhận, tấn công và đe dọa người nói thật, buông những lời nói nhảm, và đổi chủ đề. Sự lãnh đạo của Trump nhiều khả năng sẽ bưng bít nhất, thiếu trung thực nhất, và thiếu minh bạch nhất trong lịch sử hiện đại.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ trọng thưởng những người “trọng đại” và trừng trị những người “tồi tệ”. Người “trọng đại” thường là người ủng hộ Tổng thống Trump. Người “tồi tệ” là người chống đối Tổng thống Trump. Sau cuộc bầu cử trầy da tróc vảy này, Tổng thống Trump sẽ ban phát rất nhiều giấy khen thưởng, cũng như giấy ghi nợ.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ tuyên bố sẽ đàm phán lại Hiệp định Mậu dịch Tự do Bắc Mỹ NAFTA và các thỏa thuận thương mại chủ chốt khác của Mỹ và tạm dừng tham gia vào Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương TPP. Ông sẽ có chút thay đổi với những hiệp định này và tuyên bố đã thay vào đó những “điều khoản hấp dẫn”. Ông sẽ ca tụng những tăng trưởng việc làm dựa theo những thay đổi này là kết quả trực tiếp của các điều khoản ấy. Tổng thống Trump rất có thể sẽ đánh thuế quan rất cao với hàng nhập khẩu từ Trung Quốc để chứng minh mình thực sự muốn “thắng” và giữ lại việc làm trong đất Mỹ. Trung Quốc sẽ trả đũa. Chiến tranh thương mại hạn định sau đó sẽ khiến các doanh nghiệp ở cả hai quốc gia điêu đứng. Tổng thống Trump sẽ nói mọi chuyện đang diễn tiến suôn sẻ.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ đích thân tiết lộ kế hoạch bức tường biên giới phía nam. Ông sẽ tổ chức họp báo tuyên bố về nó và cho biết hình mẫu. Một số đoạn của bức tường sẽ được xây dựng. Người Mỹ sẽ đóng thuế cho bức tường này. Trump sẽ khoe khoang bức tường có thể tạo dựng việc làm và giảm tội phạm. Ông cũng sẽ tăng cường lực lượng trục xuất của Mỹ và tán dương số lượng người mà họ trục xuất khỏi biên giới.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ đề xuất chi 1 nghìn tỷ đô la cho cơ sở hạ tầng Mỹ. Quốc hội sẽ ủng hộ ít nhất một vài phần. Những dự án này mơ hồ đem lại lợi ích cho đất nước, dù rằng chúng tăng nợ công của Mỹ. Tổng thống Trump cũng sẽ duy trì An sinh và Phúc lợi Xã hội. Ông sẽ giảm thuế, lợi ích đa phần đều rơi vào túi của nhà giàu. Ông sẽ đóng “lỗ hổng thuế lợi nhuận tích lũy”, một trong số những lỗ hổng thuế trắng trợn nhất. Ngoại trừ việc giảm thuế và thiếu hụt ngân sách, những bước đi này đều có lợi cho Mỹ.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ không bao giờ trả lại số tiền thuế mà ông đã trốn.
[*=left]
https://scontent-lax3-1.xx.fbcdn.net/t31.0-8/p720x720/14918930_986889088089853_3065946502569419352_o.jpg
Những Việc Lớn Hơn:
[*=left]Tổng thống Trump không có khả năng giải quyết những vấn đề địa chính trị hoặc quân đội hóc búa - dẫn đến thương vong và hệ quả thảm họa tiềm tàng. Ba đối tượng hiển nhiên bao gồm Trung Đông, Triều Tiên, và Trung Quốc. Đối tượng có khả năng nhất lại là Nga. Trump sẽ đặt nặng mối quan hệ riêng với Putin hơn là việc ngăn chặn Nga mở rộng lãnh thổ hay giúp đỡ đồng minh của Mỹ. Putin biết điều này và sẽ lợi dụng nó. Putin rất có thể sẽ bước chân vào phần còn lại của Ukraine hoặc Balkan. Tổng thống Trump sẽ hoặc là không đáp trả, dẫn đến đục khoét NATO, hoặc là phản ứng chậm chạp và thiếu thận trọng. Ông có lẽ cũng sẽ điên tiết khi bị Putin phản bội đến nỗi sẽ làm điều gì đó điên rồ, như là đe dọa hạt nhân.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ cố gắng sửa đổi Đạo luật Bổ túc thứ nhất và hạn chế tự do ngôn luận. Đầu tiên ông sẽ trọng thưởng những tổ chức và phóng viên ngôn luận ủng hộ mình và chà đạp những ai chỉ trích mình. Nếu điều này vẫn không thể đàn áp hết những chỉ trích về ông hoặc lối lãnh đạo của ông, Trump sẽ tăng cường quấy nhiễu họ bằng cách ra lệnh điều tra và lôi kéo người ủng hộ tẩy chay họ. Tổng thống Trump sẽ cho luật sư đại điện đe dọa kiện các tổ chức báo đài và buộc họ giao ra nguồn tin. Ông cũng sẽ làm điều này trên danh nghĩa các đồng minh ở Quốc hội, các tổ chức và những người ủng hộ ông, dẫn đến việc tăng số lượng người ủng hộ việc thay đổi luật.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ đáp trả những cuộc tấn công khủng bố bằng cách cấm người Hồi giáo nhập cảnh và tăng cường giám sát những người Hồi giáo đang ở Mỹ. Nếu các cuộc tấn công vẫn tiếp tục, Tổng thống Trump sẽ có bước đi tiếp theo, tạo ra những nơi ghi danh và/hoặc trại Hồi giáo ở Mỹ. Tổng thống Trump sẽ đáp trả những cuộc tấn công bằng cách tàn phá các thành phố ở Syria, Iraq các quốc gia khác để trừng phạt “nguồn gốc khủng bố Hồi giáo” và gia đình của họ (và hàng trăm hàng ngàn người khác). Rộng hơn, những phát ngôn mù quáng của Tổng thống Trump rất có thể sẽ kích động căng thẳng chủng tộc và tôn giáo bên trong Mỹ, dẫn đến nhiều hơn những cuộc bạo lực và biểu tình. Đối với những người ủng hộ Trump, việc khiến nước Mỹ “vĩ đại” trở lại có nghĩa là khiến nước Mỹ “da trắng và đạo Chúa” trở lại, và cho dù Tổng thống Trump không công khai ủng hộ điều này, ông cũng sẽ chẳng làm gì để ngăn cản. (Nếu cuộc tấn công chỉ là cuộc xả súng thường thấy ở Mỹ, thì Tổng thống Trump sẽ càng ca ngợi nhu cầu súng ống để tự vệ và vũ trang cho cảnh sát.)
[*=left]Tổng thống Trump sẽ mất kiên nhẫn với những “kiểm soát và cân bằng” quyền hạn tổng thống và cố gắng mở rộng quyền lực của mình. Nếu nền kinh tế tiếp tục ổn định và không có các cuộc tấn công khủng bố hay khủng hoảng địa chính trị nghiêm trọng, điều này rất khó để thực hiện. Nếu nền kinh tế trì trệ hoặc có một cơn khủng hoảng, thì mọi chuyện sẽ rất dễ dàng. Ta cần phải nhớ rằng, nếu đắc cử, Trump sẽ có nhiều quyền lực và sự ủng hộ hơn những kẻ độc tài nổi tiếng ngày trước khi họ lên nắm quyền.
https://scontent-lax3-1.xx.fbcdn.net/t31.0-8/s960x960/14883424_986889908089771_67820203284701708_o.jpg
Các Hệ Quả Khác:
[*=left]Thị trường cổ phiếu sẽ giảm 10-20% (ban đầu). Nguy cơ và sự bất định sẽ tăng đột biến trong nhiệm kỳ Trump. Điều này khiến các nhà đầu tư và người đưa ra quyết định trong doanh nghiệp trở nên do dự. Các công ty Mỹ sẽ “đóng băng” các kế hoạch trong khi tìm hiểu xem Tổng thống Trump sẽ làm gì. Điều này sẽ tạm thời làm chậm tăng trưởng kinh tế. Tổng thống Trump sẽ đổ lỗi cho sự lãnh đạo của Obama và lấy nó để yêu cầu Quốc hội có hành động cấp thiết. Việc Trump thẳng tay tấn công nhiều công ty Mỹ - Ford, Amazon, Macy’s, Nabisco, Apple - và hứa sẽ buộc một số công ty chuyển cơ sở sản xuất về Mỹ cũng khiến các nhà đầu tư lo ngại. Gần như không có CEO quan trọng nào ủng hộ Trump, và rất nhiều người đã lên tiếng chống đối ông. Những CEO này biết rằng Trump sẽ có tư thù với mình.
[*=left]Thiếu hụt ngân sách và nợ công sẽ gia tăng. Chính sách giảm thuế cho người giàu của Trump sẽ không kích thích tăng trưởng, cũng như chính sách giảm thuế của Bush (vì thuế từ người giàu thực chất không kìm hãm tăng trưởng - thứ kìm hãm tăng trưởng là thiếu khả năng chi tiêu đến từ tầng lớp trung lưu). Tuy nhiên giảm thuế sẽ tăng thiếu hụt ngân sách và thúc đẩy gia tăng nợ công. Tổng thống Trump sẽ đổ lỗi cho Quốc hội và sự lãnh đạo của Obama.
[*=left]Trong thời gian đầu của Tổng thống Trump, sẽ có một cuộc khủng hoảng kinh tế nghiêm trọng, thị trường cổ phiếu sẽ giảm 30-50% tính từ mức cao nhất. Các chính sách của Tổng thống Trump sẽ gây ra khủng hoảng kinh tế. Ví dụ như chiến tranh thương mại sẽ làm tổn thương nền kinh tế và dẫn đến mất việc làm. Dù có có điều gì xảy ra, Tổng thống Trump sẽ đổ lỗi cho đối thủ và dùng nó để cố gắng mở rộng quyền lực của mình (xem ở trên). Tình trạng kinh tế khốn đốn lan rộng càng làm mọi chuyện dễ dàng hơn cho Trump.
Cá nhân tôi thì tôi mong đa số những điều này không xảy ra. Tôi mong Tổng thống Trump sẽ trở thành vị tổng thống mà một số người ủng hộ thông minh của ông mong đợi - không phải kẻ xấu tính, nhỏ mọn, liều lĩnh, và tên bạo chúa mà ông vẫn thường thể hiện, mà là một người thực dụng hợp lý, hiệu quả, người chỉ thích mua vui cho đám đông bằng những phát ngôn gây sốc và gây hấn người khác, không thì lại tỏ ra là một kẻ quê mùa.
Nhưng Trump rất nhất quán với những hành động và tuyên bố của mình trong suốt 18 tháng qua, tôi nghĩ những gì chúng ta đã chứng kiến nhiều khả năng sẽ là những gì chúng ta nhận được.
Đây chỉ là một bài xã luận. Ý kiến và kết luận được nêu trên đều là của tác giả.
Nguồn: http://www.businessinsider.com.au/what-president-trump-will-do-2016-11.
Dịch: Hồng Phương
https://www.facebook.com/notes/t%C3%A2m-l%C3%BD-h%E1%BB%8Dc-t%E1%BB%99i-ph%E1%BA%A1m-criminal-psychology/th%E1%BB%A9c-t%E1%BB%89nh-c%C3%B9ng-th%E1%BB%95ng-th%E1%BB%91ng-trump/986886661423429
Thức Tỉnh Cùng Thổng Thống Trump
Waking up to President Trump
Chỉ một vài ngày nữa, người dân Mỹ có thể sẽ thức tỉnh và nhận ra rằng họ đã bỏ phiếu cho Tổng thống Trump.
Nếu điều này thành sự thật thì nhiều khả năng sẽ tạo nên một cơn sốc - tương tự cơn sốc “Brexit” ở Vương quốc Anh, người dân giật mình khi nhận ra họ đã bỏ phiếu cho điều gì. (Những cuộc thăm dò ý kiến gần đây cũng chỉ ra rằng, khi họ đã nhận ra điều đó thì rất hối hận.)
Hệ quả của việc bầu Donald Trump làm tổng thống thực sự sẽ thế nào? Điều gì sẽ xảy ra? Tổng thống Trump thực sự sẽ làm gì?
Hiện nay khả năng Trump đắc cử là rất cao, vì vậy ta cần suy nghĩ thấu đáo về điều này.
Dựa trên những gì ta đã nghe về Trump và chiến dịch 18 tháng qua của ông, cũng như đọc bài viết của các chuyên gia như Evan Osnos của tạp chí The New Yorker, dưới đây là một số nhận định của tôi về Trump với cương vị tổng thống.
Những Việc Nhỏ:
[*=left]Tổng thống Trump sẽ ký lệnh hành chính “xóa bỏ” nhiệm kỳ Obama hết mức có thể và vinh danh những người ủng hộ ông.
[*=left]Điều này rất có thể bao gồm cả việc Mỹ rút lui khỏi thỏa thuận chung Paris, nới lỏng kiểm tra súng đạn, ra lệnh điều tra các hoạt động thương mại, cho dừng dòng người di cư từ Syria, và hơn thế nữa. (đọc bài viết của Evan Osnos để biết thêm)
[*=left]Tổng thống Trump sẽ phục hồi những cách thức tình báo mà luật quốc tế coi là cách thức hành hạ.
[*=left] Ông sẽ không gọi đó là “hành hạ”. Ông sẽ mô tả rằng nước Mỹ đã trở nên cứng rắn hơn (“nợ máu trả bằng máu”). Trump sẽ gặp phải những phản đối từ các tình báo cấp cao và và viên chức quân đội. Nếu các viên chức không chịu tuân theo mệnh lệnh, Trump sẽ sa thải họ và thay vào đó bằng những người xem việc trung thành với Trump là tiên quyết. Tổng thống Trump cũng sẽ bổ nhiệm những người trung thành với mình vào 4000 vị trí mà ông điều khiển.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ ngay lập tức “đánh bom ISIS” - ở một nơi nào đó. Vụ đánh bom này có thể chẳng khác gì những vụ đánh bom mà Mỹ vẫn làm hàng năm qua. Tổng thống Trump sẽ nói rằng đây là cuộc tấn công hoàn toàn mới và ca tụng sự hiệu quả và cứng rắn của nó. Ông sẽ khoe khoang rằng cách làm của mình thể hiện sức mạnh so với sự lãnh đạo hèn yếu và ngu ngốc của Obama. Ông sẽ tận hưởng quyền lực chi phối quân đội hùng mạnh nhất thế giới.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ nhanh chóng làm việc với Quốc hội để “bãi bỏ Obamacare”. Nếu Quốc hội không đồng ý, ông ngoài mặt sẽ tấn công, lăng mạ, và áp bức những thành viên chủ chốt, nhưng đằng sau lại bí mật thỏa hiệp. Nếu Tổng thống Trump thông minh, ông và đồng minh GOP sẽ không thực sự bãi bỏ Obamacare, vì người Mỹ thích nhiều tính năng của nó, và vì họ không có gì để thay thế cả. Họ sẽ chỉ gây một số thay đổi và bắt đầu chỉnh sửa những vấn đề của nó.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ tiếp tục sử dụng phong cách khoa trương như những gì ông đã làm trong suốt chiến dịch tranh cử. Ví dụ, ông sẽ nói dối, áp bức, lăng mạ, thổi phồng, sỉ nhục, nếu không thì sẽ đạp đổ những quan niệm trước đây về “cương vị tổng thống”. Sau một vài tháng khinh bỉ và lo sợ, người dân Mỹ và toàn thế giới sẽ quen với điều này, cũng như họ đã quen với chiến dịch khoa trương của Trump.
[*=left]Tổng thống Trump đối với sự thật cũng sẽ giống như khi làm chiến dịch. Cụ thể, ông sẽ nói sự thật chỉ khi chúng giúp được mình. Nếu sự thật gây khó dễ cho ông, Tổng thống Trump sẽ nói dối, phủ nhận, tấn công và đe dọa người nói thật, buông những lời nói nhảm, và đổi chủ đề. Sự lãnh đạo của Trump nhiều khả năng sẽ bưng bít nhất, thiếu trung thực nhất, và thiếu minh bạch nhất trong lịch sử hiện đại.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ trọng thưởng những người “trọng đại” và trừng trị những người “tồi tệ”. Người “trọng đại” thường là người ủng hộ Tổng thống Trump. Người “tồi tệ” là người chống đối Tổng thống Trump. Sau cuộc bầu cử trầy da tróc vảy này, Tổng thống Trump sẽ ban phát rất nhiều giấy khen thưởng, cũng như giấy ghi nợ.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ tuyên bố sẽ đàm phán lại Hiệp định Mậu dịch Tự do Bắc Mỹ NAFTA và các thỏa thuận thương mại chủ chốt khác của Mỹ và tạm dừng tham gia vào Hiệp định Đối tác xuyên Thái Bình Dương TPP. Ông sẽ có chút thay đổi với những hiệp định này và tuyên bố đã thay vào đó những “điều khoản hấp dẫn”. Ông sẽ ca tụng những tăng trưởng việc làm dựa theo những thay đổi này là kết quả trực tiếp của các điều khoản ấy. Tổng thống Trump rất có thể sẽ đánh thuế quan rất cao với hàng nhập khẩu từ Trung Quốc để chứng minh mình thực sự muốn “thắng” và giữ lại việc làm trong đất Mỹ. Trung Quốc sẽ trả đũa. Chiến tranh thương mại hạn định sau đó sẽ khiến các doanh nghiệp ở cả hai quốc gia điêu đứng. Tổng thống Trump sẽ nói mọi chuyện đang diễn tiến suôn sẻ.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ đích thân tiết lộ kế hoạch bức tường biên giới phía nam. Ông sẽ tổ chức họp báo tuyên bố về nó và cho biết hình mẫu. Một số đoạn của bức tường sẽ được xây dựng. Người Mỹ sẽ đóng thuế cho bức tường này. Trump sẽ khoe khoang bức tường có thể tạo dựng việc làm và giảm tội phạm. Ông cũng sẽ tăng cường lực lượng trục xuất của Mỹ và tán dương số lượng người mà họ trục xuất khỏi biên giới.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ đề xuất chi 1 nghìn tỷ đô la cho cơ sở hạ tầng Mỹ. Quốc hội sẽ ủng hộ ít nhất một vài phần. Những dự án này mơ hồ đem lại lợi ích cho đất nước, dù rằng chúng tăng nợ công của Mỹ. Tổng thống Trump cũng sẽ duy trì An sinh và Phúc lợi Xã hội. Ông sẽ giảm thuế, lợi ích đa phần đều rơi vào túi của nhà giàu. Ông sẽ đóng “lỗ hổng thuế lợi nhuận tích lũy”, một trong số những lỗ hổng thuế trắng trợn nhất. Ngoại trừ việc giảm thuế và thiếu hụt ngân sách, những bước đi này đều có lợi cho Mỹ.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ không bao giờ trả lại số tiền thuế mà ông đã trốn.
[*=left]
https://scontent-lax3-1.xx.fbcdn.net/t31.0-8/p720x720/14918930_986889088089853_3065946502569419352_o.jpg
Những Việc Lớn Hơn:
[*=left]Tổng thống Trump không có khả năng giải quyết những vấn đề địa chính trị hoặc quân đội hóc búa - dẫn đến thương vong và hệ quả thảm họa tiềm tàng. Ba đối tượng hiển nhiên bao gồm Trung Đông, Triều Tiên, và Trung Quốc. Đối tượng có khả năng nhất lại là Nga. Trump sẽ đặt nặng mối quan hệ riêng với Putin hơn là việc ngăn chặn Nga mở rộng lãnh thổ hay giúp đỡ đồng minh của Mỹ. Putin biết điều này và sẽ lợi dụng nó. Putin rất có thể sẽ bước chân vào phần còn lại của Ukraine hoặc Balkan. Tổng thống Trump sẽ hoặc là không đáp trả, dẫn đến đục khoét NATO, hoặc là phản ứng chậm chạp và thiếu thận trọng. Ông có lẽ cũng sẽ điên tiết khi bị Putin phản bội đến nỗi sẽ làm điều gì đó điên rồ, như là đe dọa hạt nhân.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ cố gắng sửa đổi Đạo luật Bổ túc thứ nhất và hạn chế tự do ngôn luận. Đầu tiên ông sẽ trọng thưởng những tổ chức và phóng viên ngôn luận ủng hộ mình và chà đạp những ai chỉ trích mình. Nếu điều này vẫn không thể đàn áp hết những chỉ trích về ông hoặc lối lãnh đạo của ông, Trump sẽ tăng cường quấy nhiễu họ bằng cách ra lệnh điều tra và lôi kéo người ủng hộ tẩy chay họ. Tổng thống Trump sẽ cho luật sư đại điện đe dọa kiện các tổ chức báo đài và buộc họ giao ra nguồn tin. Ông cũng sẽ làm điều này trên danh nghĩa các đồng minh ở Quốc hội, các tổ chức và những người ủng hộ ông, dẫn đến việc tăng số lượng người ủng hộ việc thay đổi luật.
[*=left]Tổng thống Trump sẽ đáp trả những cuộc tấn công khủng bố bằng cách cấm người Hồi giáo nhập cảnh và tăng cường giám sát những người Hồi giáo đang ở Mỹ. Nếu các cuộc tấn công vẫn tiếp tục, Tổng thống Trump sẽ có bước đi tiếp theo, tạo ra những nơi ghi danh và/hoặc trại Hồi giáo ở Mỹ. Tổng thống Trump sẽ đáp trả những cuộc tấn công bằng cách tàn phá các thành phố ở Syria, Iraq các quốc gia khác để trừng phạt “nguồn gốc khủng bố Hồi giáo” và gia đình của họ (và hàng trăm hàng ngàn người khác). Rộng hơn, những phát ngôn mù quáng của Tổng thống Trump rất có thể sẽ kích động căng thẳng chủng tộc và tôn giáo bên trong Mỹ, dẫn đến nhiều hơn những cuộc bạo lực và biểu tình. Đối với những người ủng hộ Trump, việc khiến nước Mỹ “vĩ đại” trở lại có nghĩa là khiến nước Mỹ “da trắng và đạo Chúa” trở lại, và cho dù Tổng thống Trump không công khai ủng hộ điều này, ông cũng sẽ chẳng làm gì để ngăn cản. (Nếu cuộc tấn công chỉ là cuộc xả súng thường thấy ở Mỹ, thì Tổng thống Trump sẽ càng ca ngợi nhu cầu súng ống để tự vệ và vũ trang cho cảnh sát.)
[*=left]Tổng thống Trump sẽ mất kiên nhẫn với những “kiểm soát và cân bằng” quyền hạn tổng thống và cố gắng mở rộng quyền lực của mình. Nếu nền kinh tế tiếp tục ổn định và không có các cuộc tấn công khủng bố hay khủng hoảng địa chính trị nghiêm trọng, điều này rất khó để thực hiện. Nếu nền kinh tế trì trệ hoặc có một cơn khủng hoảng, thì mọi chuyện sẽ rất dễ dàng. Ta cần phải nhớ rằng, nếu đắc cử, Trump sẽ có nhiều quyền lực và sự ủng hộ hơn những kẻ độc tài nổi tiếng ngày trước khi họ lên nắm quyền.
https://scontent-lax3-1.xx.fbcdn.net/t31.0-8/s960x960/14883424_986889908089771_67820203284701708_o.jpg
Các Hệ Quả Khác:
[*=left]Thị trường cổ phiếu sẽ giảm 10-20% (ban đầu). Nguy cơ và sự bất định sẽ tăng đột biến trong nhiệm kỳ Trump. Điều này khiến các nhà đầu tư và người đưa ra quyết định trong doanh nghiệp trở nên do dự. Các công ty Mỹ sẽ “đóng băng” các kế hoạch trong khi tìm hiểu xem Tổng thống Trump sẽ làm gì. Điều này sẽ tạm thời làm chậm tăng trưởng kinh tế. Tổng thống Trump sẽ đổ lỗi cho sự lãnh đạo của Obama và lấy nó để yêu cầu Quốc hội có hành động cấp thiết. Việc Trump thẳng tay tấn công nhiều công ty Mỹ - Ford, Amazon, Macy’s, Nabisco, Apple - và hứa sẽ buộc một số công ty chuyển cơ sở sản xuất về Mỹ cũng khiến các nhà đầu tư lo ngại. Gần như không có CEO quan trọng nào ủng hộ Trump, và rất nhiều người đã lên tiếng chống đối ông. Những CEO này biết rằng Trump sẽ có tư thù với mình.
[*=left]Thiếu hụt ngân sách và nợ công sẽ gia tăng. Chính sách giảm thuế cho người giàu của Trump sẽ không kích thích tăng trưởng, cũng như chính sách giảm thuế của Bush (vì thuế từ người giàu thực chất không kìm hãm tăng trưởng - thứ kìm hãm tăng trưởng là thiếu khả năng chi tiêu đến từ tầng lớp trung lưu). Tuy nhiên giảm thuế sẽ tăng thiếu hụt ngân sách và thúc đẩy gia tăng nợ công. Tổng thống Trump sẽ đổ lỗi cho Quốc hội và sự lãnh đạo của Obama.
[*=left]Trong thời gian đầu của Tổng thống Trump, sẽ có một cuộc khủng hoảng kinh tế nghiêm trọng, thị trường cổ phiếu sẽ giảm 30-50% tính từ mức cao nhất. Các chính sách của Tổng thống Trump sẽ gây ra khủng hoảng kinh tế. Ví dụ như chiến tranh thương mại sẽ làm tổn thương nền kinh tế và dẫn đến mất việc làm. Dù có có điều gì xảy ra, Tổng thống Trump sẽ đổ lỗi cho đối thủ và dùng nó để cố gắng mở rộng quyền lực của mình (xem ở trên). Tình trạng kinh tế khốn đốn lan rộng càng làm mọi chuyện dễ dàng hơn cho Trump.
Cá nhân tôi thì tôi mong đa số những điều này không xảy ra. Tôi mong Tổng thống Trump sẽ trở thành vị tổng thống mà một số người ủng hộ thông minh của ông mong đợi - không phải kẻ xấu tính, nhỏ mọn, liều lĩnh, và tên bạo chúa mà ông vẫn thường thể hiện, mà là một người thực dụng hợp lý, hiệu quả, người chỉ thích mua vui cho đám đông bằng những phát ngôn gây sốc và gây hấn người khác, không thì lại tỏ ra là một kẻ quê mùa.
Nhưng Trump rất nhất quán với những hành động và tuyên bố của mình trong suốt 18 tháng qua, tôi nghĩ những gì chúng ta đã chứng kiến nhiều khả năng sẽ là những gì chúng ta nhận được.
Đây chỉ là một bài xã luận. Ý kiến và kết luận được nêu trên đều là của tác giả.
Nguồn: http://www.businessinsider.com.au/what-president-trump-will-do-2016-11.
Dịch: Hồng Phương
https://www.facebook.com/notes/t%C3%A2m-l%C3%BD-h%E1%BB%8Dc-t%E1%BB%99i-ph%E1%BA%A1m-criminal-psychology/th%E1%BB%A9c-t%E1%BB%89nh-c%C3%B9ng-th%E1%BB%95ng-th%E1%BB%91ng-trump/986886661423429