duyanh
12-02-2016, 01:23 PM
Tử tù TQ trắng án sau khi bị xử tử 21 năm
http://ichef.bbci.co.uk/news/660/cpsprodpb/4FCE/production/_92803402_ee5c0322-2239-486b-815f-2505aaf15e28.jpg
Tòa tối cao nói đã không có đủ bằng chứng để kết tội ông Bân
Một người đàn ông Trung Quốc vừa được xử trắng án 21 năm sau khi bị xử tử vì tội giết người và hiếp dâm.
Nhiếp Thụ Bân bị xử bắn năm 1995 lúc mới 20 tuổi. Ông bị kết tội giết hại một phụ nữ ở Thạch Gia Trang thuộc tỉnh Hà Bắc.
Tòa Tối cao vừa ra phán quyết rằng các bằng chứng trong vụ xử ông Bân là "không rõ ràng và không đầy đủ".
Gia đình của ông Bân, những người đã vận động hai thập kỷ qua để xóa án cho ông, đã cảm ơn người ủng hộ.
Cách đây 11 năm, một người đàn ông khác nói ông chính là thủ phạm trong vụ án mà Nhiếp Thụ Bân bị kết tội, nhưng ý kiến của ông bị bác bỏ.
Các tòa án Trung Quốc có tỷ lệ kết tội tới trên 99%. Số án tử hình là bí mật quốc gia, nhưng được cho là ở con số hàng ngàn mỗi năm.
Các tổ chức về quyền cáo buộc những lời nhận tội ở tòa thường là do phạm nhân bị ép hoặc bị tra tấn.
Ở Trung Quốc, rất hiếm khi có trường hợp xóa án.
Năm 2014, một thiếu niên ở vùng Nội Mông được xóa án hiếp dâm và giết người, 18 năm sau khi cậu bị xử tử.
Bố mẹ cậu nhận được khoản tiền bồi thường là 30.000 Nhân dân tệ (tương đương 4.850 USD), còn các quan chức liên quan trong vụ xử sau đó bị phạt.
Phóng viên John Sudworth của BBC tại Bắc Kinh nói vụ án Nhiếp Thụ Bân rất nổi tiếng ở Trung Quốc.
Ông cho rằng nhiều người coi việc ông Bân được xóa án làm lộ rõ những điểm yếu trong hệ thống pháp lý của Trung Quốc, hơn là dấu hiệu hệ thống này có khả năng sửa sai.
BBC
http://ichef.bbci.co.uk/news/660/cpsprodpb/4FCE/production/_92803402_ee5c0322-2239-486b-815f-2505aaf15e28.jpg
Tòa tối cao nói đã không có đủ bằng chứng để kết tội ông Bân
Một người đàn ông Trung Quốc vừa được xử trắng án 21 năm sau khi bị xử tử vì tội giết người và hiếp dâm.
Nhiếp Thụ Bân bị xử bắn năm 1995 lúc mới 20 tuổi. Ông bị kết tội giết hại một phụ nữ ở Thạch Gia Trang thuộc tỉnh Hà Bắc.
Tòa Tối cao vừa ra phán quyết rằng các bằng chứng trong vụ xử ông Bân là "không rõ ràng và không đầy đủ".
Gia đình của ông Bân, những người đã vận động hai thập kỷ qua để xóa án cho ông, đã cảm ơn người ủng hộ.
Cách đây 11 năm, một người đàn ông khác nói ông chính là thủ phạm trong vụ án mà Nhiếp Thụ Bân bị kết tội, nhưng ý kiến của ông bị bác bỏ.
Các tòa án Trung Quốc có tỷ lệ kết tội tới trên 99%. Số án tử hình là bí mật quốc gia, nhưng được cho là ở con số hàng ngàn mỗi năm.
Các tổ chức về quyền cáo buộc những lời nhận tội ở tòa thường là do phạm nhân bị ép hoặc bị tra tấn.
Ở Trung Quốc, rất hiếm khi có trường hợp xóa án.
Năm 2014, một thiếu niên ở vùng Nội Mông được xóa án hiếp dâm và giết người, 18 năm sau khi cậu bị xử tử.
Bố mẹ cậu nhận được khoản tiền bồi thường là 30.000 Nhân dân tệ (tương đương 4.850 USD), còn các quan chức liên quan trong vụ xử sau đó bị phạt.
Phóng viên John Sudworth của BBC tại Bắc Kinh nói vụ án Nhiếp Thụ Bân rất nổi tiếng ở Trung Quốc.
Ông cho rằng nhiều người coi việc ông Bân được xóa án làm lộ rõ những điểm yếu trong hệ thống pháp lý của Trung Quốc, hơn là dấu hiệu hệ thống này có khả năng sửa sai.
BBC