giahamdzui
08-26-2025, 12:42 AM
Trung Quốc lên án Việt Nam bồi đắp ở quần đảo Trường Sa
BẮC KINH, Trung Quốc (NV) – Trung Quốc cho phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao lên án Việt Nam bồi đắp, cơi nới các đảo nhỏ và đảo chìm ở quần đảo Trường Sa.
“Trung Quốc cương quyết chống lại hoạt động xây dựng của nước liên quan tại các đảo và đảo chìm mà họ chiếm đóng bất hợp pháp,” ông Quách Gia Khôn (Guo Jiakun), phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, trả lời như vậy hôm Thứ Hai, 25 Tháng Tám, trong cuộc họp báo. “Chúng tôi sẽ làm mọi điều cần thiết để bảo vệ sự toàn vẹn lãnh thổ, các quyền hàng hải và lợi ích của mình.”
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2025/08/VN-dao-ThuyenChai-phidao-3000m-AMTI-Maxar-080125.png
Đảo nhân tạo Thuyền Chài, theo hình chụp mới nhất của vệ tinh Maxar ngày 1 Tháng Tám, có phi đạo dài 3,000m thấy rất rõ nét, cùng với nhiều doanh trại, cơ sở phòng thủ đã được xây cất. (Hình: AMTI/Maxar)
Câu trả lời của ông Quách Gia Khôn, gồm cả lời đe dọa khi được một nhà báo hỏi về các hoạt động xây dựng của Việt Nam tại quần đảo Trường Sa, được thuật lại theo một bản tường trình công bố trên mạng ngày 22 Tháng Tám của tổ chức Sáng Kiến Minh Bạch Hàng Hải Á Châu (Asia Maritime Transparency Initiative – AMTI) tại Washington DC, Hoa Kỳ.
Trong bản tường trình phổ biến trên trang web của họ, AMTI dựa trên các không ảnh do hãng không ảnh Maxar cung cấp, nói rằng Việt Nam đã và còn đang mở rộng các đảo nhỏ, bồi đắp biến các đảo chìm thành các đảo nhân tạo trên 21 thực thể mà nước này đã trấn giữ từ nhiều chục năm qua. Trước đây, những thực thể đó phần lớn chỉ có các tiền đồn hoặc lô cốt phòng thủ nhỏ bé.
AMTI cho thấy, nếu chỉ kể đến Tháng Ba năm nay, Việt Nam đã bồi đắp, cơi nới được một số diện tích mà nếu công lại, được chừng 70% diện tích mà Trung Quốc đã bồi đắp một chục năm trước tại bảy đảo chìm mà họ cướp của Việt Nam năm 1988 và mấy năm sau đó.
Nhưng khi nhìn vào các không ảnh do Maxar chụp những ngày gần đây, cái gần nhất chụp ngày 1 Tháng Tám, diện tích các nơi mà Việt Nam đã bồi đắp, cơi nới thêm, cộng lại đã tương đương với diện tích Trung Quốc bồi đắp. Nếu vẫn tiếp tục bồi đắp thêm tại các thực thể họ trấn giữ tại quần đảo Trường Sa, Việt Nam sẽ qua mặt Trung Quốc.
Trong bản tin ngắn tường thuật lại cuộc họp báo của ông Quách Gia Khôn kể trên, tờ Hoàn Cầu Thời Báo, một phó bản của Nhân Dân Nhật Báo của Trung Quốc, khi thuật lời ông Quách chống lại “các hoạt động bất hợp pháp” của nước khác ở quần đảo Trường Sa, chỉ thấy viện dẫn những thực thể đó mà Bắc Kinh tuyên bố chủ quyền chỉ là từ “thừa hưởng do ông cha truyền lại.”
Nói cách khác, Bắc Kinh dựa vào sức mạnh quân sự hùng mạnh hơn hẳn các nước nhỏ phía Nam để ngang ngược tuyên bố chủ quyền cũng như đánh cướp quần đảo Hoàng Sa năm 1974 và bảy đảo chìm ở quần đảo Trường Sa năm 1988. Tòa Trọng Tài Quốc Tế năm 2016 đã phán quyết tuyên bố chủ quyền chín đoạn nối lại giống hình “lưỡi bò” của Trung Quốc tại Biển Đông là vô giá trị khi bị Philippines kiện.
Bắc Kinh biết mình không có cơ sở pháp lý để tranh cãi nên đã không tham gia các phiên xử đó và cũng không công nhận phán quyết. Họ đành lu loa cãi chày cãi cối là cái “lưỡi bò” gồm cả các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa là tài sản do ông cố ông tổ của họ để lại từ xưa.
Trung Quốc không còn gì để bồi đắp thêm ở Trường Sa nên ít lâu nay muốn chiếm một số đảo chìm để xây dựng. Tuy nhiên, họ bị Philippines chống lại quyết liệt vì nằm hoàn toàn trong vùng biển đặc quyền kinh tế của Manila, theo công ước quốc tế UNCLOS 1982. Các tin tức căng thẳng giữa Bắc Kinh và Manila vẫn nhiều trên mạng hàng ngày mà nếu không kềm chế, có thể dẫn đến chiến tranh.
Trong khi đó, từ bốn năm trở lại đây, Việt Nam đã tăng tốc, cơi nới cho rộng thêm một số đảo nhỏ và dùng các máy hút và cắt san hô lòng biển. Việt Nam dùng máy cỡ lớn mua của Hòa Lan, bồi đắp hơn một chục đảo chìm, hiện trở thành các đảo nhân tạo. Bắc Kinh thường lặng thinh, có lẽ nhắm đến những lợi ích khác lớn hơn, cho đến gần đây mới lên tiếng chống đối hai lần.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2025/08/VN-dao-PhanVinh-mo-rong-AMTI-Maxar-080125.png
Đảo Phan Vinh ban đầu chỉ có một phần nhỏ ở góc Đông Bắc, nay đã được bồi đắp, cơi nới rộng hơn hàng chục lần về phía Tây Nam. Không những vậy, còn có bến cảng nước sâu rộng lớn. Không ảnh Maxar chụp ngày 1 Tháng Tám. (Hình: AMTI/Maxar)
Theo AMTI, chỉ kể từ đầu năm nay, Việt Nam đã nỗ lực mở rộng việc bồi đắp đảo ở Trường Sa tại tám thực thể mà trước đây họ chưa đụng tới. AMTI trưng dẫn không ảnh cho thấy các hình thể mới của năm trong tám thực thể đó là Đá Tốc Tan (Alison Reef), Đá Cô Lin (Collins Reef), Đá Đông (East Reef), Đá Len Đao (Landsdowne Reef), và Đá Núi Thị (Petley Reefs). Tại những đảo chìm này, trước đây Việt Nam chỉ xây dựng các lô cốt nhỏ để bảo vệ.
Bên cạnh những thực thể mới được bắt đầu bồi đắp từ đầu năm nay, Việt Nam lại tiếp tục mở rộng thêm tại ba thực thể vốn đã được bồi đắp thành các đảo nhân tạo cỡ trung bình. Đó là đảo An Bang (Amboyna Cay), đảo Sinh Tồn Đông (Grierson Reef hay còn gọi là Sin Cowe East Island), và Đá Tây (West Reef).
Theo AMTI, không ảnh cho thấy các cơ sở hạ tầng, gồm cả thùng (container) chứa súng đạn, đã bắt đầu xuất hiện, tại những thực thể Việt Nam tuyên bố chủ quyền và các hoạt động bồi đắp đã hoàn tất. Đó là tại đảo nhân tạo Thuyền Chài (Barque Canada Reef), Đá Lớn (Discovery Great Reef), Đá Lát (Ladd Reef), đảo Nam Yết (Namyit Island), đảo Phan Vinh (Pearson Reef), đảo Sơn Ca (Sand Cay), và Đá Tiên Nữ (Tennent Reef, còn được gọi là Pigeon Reef theo hải đồ Mỹ).
Với lời đe dọa mới nhất vào ngày Thứ Hai, 25 Tháng Tám, người ta chờ xem Việt Nam sẽ làm gì. (NTB)
BẮC KINH, Trung Quốc (NV) – Trung Quốc cho phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao lên án Việt Nam bồi đắp, cơi nới các đảo nhỏ và đảo chìm ở quần đảo Trường Sa.
“Trung Quốc cương quyết chống lại hoạt động xây dựng của nước liên quan tại các đảo và đảo chìm mà họ chiếm đóng bất hợp pháp,” ông Quách Gia Khôn (Guo Jiakun), phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc, trả lời như vậy hôm Thứ Hai, 25 Tháng Tám, trong cuộc họp báo. “Chúng tôi sẽ làm mọi điều cần thiết để bảo vệ sự toàn vẹn lãnh thổ, các quyền hàng hải và lợi ích của mình.”
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2025/08/VN-dao-ThuyenChai-phidao-3000m-AMTI-Maxar-080125.png
Đảo nhân tạo Thuyền Chài, theo hình chụp mới nhất của vệ tinh Maxar ngày 1 Tháng Tám, có phi đạo dài 3,000m thấy rất rõ nét, cùng với nhiều doanh trại, cơ sở phòng thủ đã được xây cất. (Hình: AMTI/Maxar)
Câu trả lời của ông Quách Gia Khôn, gồm cả lời đe dọa khi được một nhà báo hỏi về các hoạt động xây dựng của Việt Nam tại quần đảo Trường Sa, được thuật lại theo một bản tường trình công bố trên mạng ngày 22 Tháng Tám của tổ chức Sáng Kiến Minh Bạch Hàng Hải Á Châu (Asia Maritime Transparency Initiative – AMTI) tại Washington DC, Hoa Kỳ.
Trong bản tường trình phổ biến trên trang web của họ, AMTI dựa trên các không ảnh do hãng không ảnh Maxar cung cấp, nói rằng Việt Nam đã và còn đang mở rộng các đảo nhỏ, bồi đắp biến các đảo chìm thành các đảo nhân tạo trên 21 thực thể mà nước này đã trấn giữ từ nhiều chục năm qua. Trước đây, những thực thể đó phần lớn chỉ có các tiền đồn hoặc lô cốt phòng thủ nhỏ bé.
AMTI cho thấy, nếu chỉ kể đến Tháng Ba năm nay, Việt Nam đã bồi đắp, cơi nới được một số diện tích mà nếu công lại, được chừng 70% diện tích mà Trung Quốc đã bồi đắp một chục năm trước tại bảy đảo chìm mà họ cướp của Việt Nam năm 1988 và mấy năm sau đó.
Nhưng khi nhìn vào các không ảnh do Maxar chụp những ngày gần đây, cái gần nhất chụp ngày 1 Tháng Tám, diện tích các nơi mà Việt Nam đã bồi đắp, cơi nới thêm, cộng lại đã tương đương với diện tích Trung Quốc bồi đắp. Nếu vẫn tiếp tục bồi đắp thêm tại các thực thể họ trấn giữ tại quần đảo Trường Sa, Việt Nam sẽ qua mặt Trung Quốc.
Trong bản tin ngắn tường thuật lại cuộc họp báo của ông Quách Gia Khôn kể trên, tờ Hoàn Cầu Thời Báo, một phó bản của Nhân Dân Nhật Báo của Trung Quốc, khi thuật lời ông Quách chống lại “các hoạt động bất hợp pháp” của nước khác ở quần đảo Trường Sa, chỉ thấy viện dẫn những thực thể đó mà Bắc Kinh tuyên bố chủ quyền chỉ là từ “thừa hưởng do ông cha truyền lại.”
Nói cách khác, Bắc Kinh dựa vào sức mạnh quân sự hùng mạnh hơn hẳn các nước nhỏ phía Nam để ngang ngược tuyên bố chủ quyền cũng như đánh cướp quần đảo Hoàng Sa năm 1974 và bảy đảo chìm ở quần đảo Trường Sa năm 1988. Tòa Trọng Tài Quốc Tế năm 2016 đã phán quyết tuyên bố chủ quyền chín đoạn nối lại giống hình “lưỡi bò” của Trung Quốc tại Biển Đông là vô giá trị khi bị Philippines kiện.
Bắc Kinh biết mình không có cơ sở pháp lý để tranh cãi nên đã không tham gia các phiên xử đó và cũng không công nhận phán quyết. Họ đành lu loa cãi chày cãi cối là cái “lưỡi bò” gồm cả các quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa là tài sản do ông cố ông tổ của họ để lại từ xưa.
Trung Quốc không còn gì để bồi đắp thêm ở Trường Sa nên ít lâu nay muốn chiếm một số đảo chìm để xây dựng. Tuy nhiên, họ bị Philippines chống lại quyết liệt vì nằm hoàn toàn trong vùng biển đặc quyền kinh tế của Manila, theo công ước quốc tế UNCLOS 1982. Các tin tức căng thẳng giữa Bắc Kinh và Manila vẫn nhiều trên mạng hàng ngày mà nếu không kềm chế, có thể dẫn đến chiến tranh.
Trong khi đó, từ bốn năm trở lại đây, Việt Nam đã tăng tốc, cơi nới cho rộng thêm một số đảo nhỏ và dùng các máy hút và cắt san hô lòng biển. Việt Nam dùng máy cỡ lớn mua của Hòa Lan, bồi đắp hơn một chục đảo chìm, hiện trở thành các đảo nhân tạo. Bắc Kinh thường lặng thinh, có lẽ nhắm đến những lợi ích khác lớn hơn, cho đến gần đây mới lên tiếng chống đối hai lần.
https://www.nguoi-viet.com/wp-content/uploads/2025/08/VN-dao-PhanVinh-mo-rong-AMTI-Maxar-080125.png
Đảo Phan Vinh ban đầu chỉ có một phần nhỏ ở góc Đông Bắc, nay đã được bồi đắp, cơi nới rộng hơn hàng chục lần về phía Tây Nam. Không những vậy, còn có bến cảng nước sâu rộng lớn. Không ảnh Maxar chụp ngày 1 Tháng Tám. (Hình: AMTI/Maxar)
Theo AMTI, chỉ kể từ đầu năm nay, Việt Nam đã nỗ lực mở rộng việc bồi đắp đảo ở Trường Sa tại tám thực thể mà trước đây họ chưa đụng tới. AMTI trưng dẫn không ảnh cho thấy các hình thể mới của năm trong tám thực thể đó là Đá Tốc Tan (Alison Reef), Đá Cô Lin (Collins Reef), Đá Đông (East Reef), Đá Len Đao (Landsdowne Reef), và Đá Núi Thị (Petley Reefs). Tại những đảo chìm này, trước đây Việt Nam chỉ xây dựng các lô cốt nhỏ để bảo vệ.
Bên cạnh những thực thể mới được bắt đầu bồi đắp từ đầu năm nay, Việt Nam lại tiếp tục mở rộng thêm tại ba thực thể vốn đã được bồi đắp thành các đảo nhân tạo cỡ trung bình. Đó là đảo An Bang (Amboyna Cay), đảo Sinh Tồn Đông (Grierson Reef hay còn gọi là Sin Cowe East Island), và Đá Tây (West Reef).
Theo AMTI, không ảnh cho thấy các cơ sở hạ tầng, gồm cả thùng (container) chứa súng đạn, đã bắt đầu xuất hiện, tại những thực thể Việt Nam tuyên bố chủ quyền và các hoạt động bồi đắp đã hoàn tất. Đó là tại đảo nhân tạo Thuyền Chài (Barque Canada Reef), Đá Lớn (Discovery Great Reef), Đá Lát (Ladd Reef), đảo Nam Yết (Namyit Island), đảo Phan Vinh (Pearson Reef), đảo Sơn Ca (Sand Cay), và Đá Tiên Nữ (Tennent Reef, còn được gọi là Pigeon Reef theo hải đồ Mỹ).
Với lời đe dọa mới nhất vào ngày Thứ Hai, 25 Tháng Tám, người ta chờ xem Việt Nam sẽ làm gì. (NTB)