hienchanh
11-23-2010, 11:21 PM
:smile:
Bức tranh nhi lại một tc phẩm của Lang thế Ninh gy sửng sốt giới đấu gi tại Sothebys Melbourne.
Bi viết bởi Geoff Maslen 19/05/2005
Dịch: Khanhhoathuynga.
http://khanhhoathuynga.files.wordpress.com/2010/06/19hanging0.jpg
Một phần của Bức tranh di 7 mt nhi lại một tc phẩm của Lang thế Ninh gy sửng sốt giới đấu gi với gi bn kỷ lục tại Sotheby's Melbourne.
Một tc phẩm tranh cuộn lụa trải ra gần 7 mt khng những l bức tranh di nhất xuất hiện tại nh đấu gi Sotheby m cn một trong những mn gy kinh ngạc cho phng đấu gi.
Cc chuyn gia của Sotheby hy vọng tấm tranh cuộn vẽ Hong Đế Cn Long ở thế kỷ 17 trong một chuyến đi săn nai, sẽ mang lại tối đa l 20.000 USD khi được đấu gi đm hm Thứ Hai.
Thay vo đ , với những gi đấu quyết liệt từ những nh sưu tập gốc Hoa trong phng v cc cuộc gọi đấu qua điện thoại từ Trung Quốc, tc phẩm đ bn được cho một người bun tranh Hong Kong với gi 564.500 USD.
Gi ny đ gy sửng sốt cho những người tham dự đấu gi v l một kỷ lục bn tc phẩm mỹ thuật trang tr của Sotheby.
Tấm tranh cuộn đ được một nh sưu tập ở Melbourne , ng John Kenny mua với gi vi ngn đ vo những năm đầu thập nin 1970, người m đ mất cch nay hai năm.
Trong tuần ny , Sotheby đấu gi bộ sưu tập của ng bao gồm cc bức tranh Chu u v c, gốm sứ, đồ nội thất v những tc phẩm mỹ thuật TQ. Ton bộ thu được 1,3 triệu USD nhưng gần như một nữa l hon ton nhờ vo tấm tranh.
Chng ti lập catalogue bộ sưu tập ở văn phng Hong Kong, v bởi v n l bản tranh chp nhi ở thế kỷ 19 từ nguyn bản xưa hơn nn khng ai kỳ vọng sẽ mang lại trị gi như khi đấu. Chuyn gia về mỹ thuật trang tr của Sotheby, ng Robert Bradlow ni hm Thứ Hai.
Nguyn bản được vẽ vo thế kỷ 18 bởi một tu sĩ dng tn Giuseppe Castigone, người được biết đến tại TQ với ci tn Lang Thế Ninh (Lang Shining).
ng Bradlow ni chuyn vin của Sotheby tại Hong Kong người m đưa ra gi khởi điểm thấp như vậy sẽ khng bị khiển trch v thật kh để tin đon sẽ c thể đạt được mức gi no tại Melbourne. Ngoi ra cũng khng ai phn nn về ci gi cuối cng được ghi nhận.
http://khanhhoathuynga.wordpress.com/2010/06/27/b%E1%BB%A9c-tranh-nhai-l%E1%BA%A1i-m%E1%BB%99t-tac-ph%E1%BA%A9m-c%E1%BB%A7a-lang-th%E1%BA%BF-ninh-gay-s%E1%BB%ADng-s%E1%BB%91t-gi%E1%BB%9Bi-d%E1%BA%A5u-gia-t%E1%BA%A1i-sothebys-melbourne/
:smile:
Bức tranh nhi lại một tc phẩm của Lang thế Ninh gy sửng sốt giới đấu gi tại Sothebys Melbourne.
Bi viết bởi Geoff Maslen 19/05/2005
Dịch: Khanhhoathuynga.
http://khanhhoathuynga.files.wordpress.com/2010/06/19hanging0.jpg
Một phần của Bức tranh di 7 mt nhi lại một tc phẩm của Lang thế Ninh gy sửng sốt giới đấu gi với gi bn kỷ lục tại Sotheby's Melbourne.
Một tc phẩm tranh cuộn lụa trải ra gần 7 mt khng những l bức tranh di nhất xuất hiện tại nh đấu gi Sotheby m cn một trong những mn gy kinh ngạc cho phng đấu gi.
Cc chuyn gia của Sotheby hy vọng tấm tranh cuộn vẽ Hong Đế Cn Long ở thế kỷ 17 trong một chuyến đi săn nai, sẽ mang lại tối đa l 20.000 USD khi được đấu gi đm hm Thứ Hai.
Thay vo đ , với những gi đấu quyết liệt từ những nh sưu tập gốc Hoa trong phng v cc cuộc gọi đấu qua điện thoại từ Trung Quốc, tc phẩm đ bn được cho một người bun tranh Hong Kong với gi 564.500 USD.
Gi ny đ gy sửng sốt cho những người tham dự đấu gi v l một kỷ lục bn tc phẩm mỹ thuật trang tr của Sotheby.
Tấm tranh cuộn đ được một nh sưu tập ở Melbourne , ng John Kenny mua với gi vi ngn đ vo những năm đầu thập nin 1970, người m đ mất cch nay hai năm.
Trong tuần ny , Sotheby đấu gi bộ sưu tập của ng bao gồm cc bức tranh Chu u v c, gốm sứ, đồ nội thất v những tc phẩm mỹ thuật TQ. Ton bộ thu được 1,3 triệu USD nhưng gần như một nữa l hon ton nhờ vo tấm tranh.
Chng ti lập catalogue bộ sưu tập ở văn phng Hong Kong, v bởi v n l bản tranh chp nhi ở thế kỷ 19 từ nguyn bản xưa hơn nn khng ai kỳ vọng sẽ mang lại trị gi như khi đấu. Chuyn gia về mỹ thuật trang tr của Sotheby, ng Robert Bradlow ni hm Thứ Hai.
Nguyn bản được vẽ vo thế kỷ 18 bởi một tu sĩ dng tn Giuseppe Castigone, người được biết đến tại TQ với ci tn Lang Thế Ninh (Lang Shining).
ng Bradlow ni chuyn vin của Sotheby tại Hong Kong người m đưa ra gi khởi điểm thấp như vậy sẽ khng bị khiển trch v thật kh để tin đon sẽ c thể đạt được mức gi no tại Melbourne. Ngoi ra cũng khng ai phn nn về ci gi cuối cng được ghi nhận.
http://khanhhoathuynga.wordpress.com/2010/06/27/b%E1%BB%A9c-tranh-nhai-l%E1%BA%A1i-m%E1%BB%99t-tac-ph%E1%BA%A9m-c%E1%BB%A7a-lang-th%E1%BA%BF-ninh-gay-s%E1%BB%ADng-s%E1%BB%91t-gi%E1%BB%9Bi-d%E1%BA%A5u-gia-t%E1%BA%A1i-sothebys-melbourne/
:smile: