TNS Hoa Kỳ yêu cầu NT Clinton áp lực nhân quyền lên nhà cầm quyền CSVN

[giavui]

TNS Hoa Kỳ y�u cầu NT Clinton �p lực nh�n quyền l�n nh� cầm quyền CSVN

Tin Tổng Hợp


Việt Nam cần phải c� những biện ph�p cụ thể để chấm dứt việc họ li�n tục đ�n �p d�n quyền, nh�n quyền v� quyền hoạt động ch�nh trị.


TNS Barbara Boxer

K�nh gửi:
B� Hillary Rodham Clinton
Bộ Trưởng Ngoại Giao Hoa Kỳ
2201 C Street, NW
Washington, DC 20520

Thưa Ngoại Trưởng Clinton,

Ch�ng t�i được biết l� B� sẽ đi Việt Nam tham dự Hội Nghị Thượng Đỉnh C�c Quốc Gia Đ�ng � (East Asia Summit) v�o cuối th�ng n�y. T�i tr�n trọng y�u cầu B�, trong chuyến c�ng t�c n�y, h�y tiếp tục theo d�i lời tuy�n bố của B� li�n quan đến nh�n quyền tại Hội Nghị ASEAN v�o Th�ng 7 vừa qua, v� đ�i hỏi nh� cầm quyền Việt Nam lập tức trả tự do cho tất cả những người bị giam giữ v� đ� �n ho� đ�i hỏi những g� họ l� ch�nh đ�ng. Việt Nam cần phải c� những biện ph�p cụ thể để chấm dứt việc họ li�n tục đ�n �p d�n quyền, nh�n quyền v� quyền hoạt động ch�nh trị.

Đặc biệt, t�i y�u cầu B� n�u l�n những vấn đề sau đ�y:

* Việc giam giữ t�y tiện nh� văn Trần Khải Thanh Thủy, bị kết �n 42 th�ng t� v�o Th�ng 2 vừa qua chỉ v� b� Thủy muốn tham dự buổi xử �n của những nh� d�n chủ bạn trong năm vừa qua. B� Thủy đ� bị từ chối việc thăm viếng của nh�n vi�n Đại Sứ Qu�n Hoa Kỳ cũng như của những quan hệ kh�c mặc d� b� Thủy bị bệnh tiểu đường v� ho lao. Theo c�c nh�m tranh đấu cho nh�n quyền b� Thủy mới đ�y đ� b�o c�o l� đ� bị đ�nh đập, một sự kiện m� nh� cầm quyền Việt Nam b�c bỏ, n�i rằng đ� l� do b� Thủy đ�nh nhau với một t� nh�n kh�c.
* Việc xử dụng luật h�nh sự để gh�p tội những nh� đấu tranh d�n chủ �n ho�, bao gồm cả việc mới đ�y bắt giam bốn đảng vi�n Đảng Việt T�n, một đảng ph�i đấu tranh đ�i d�n chủ, v� việc kết �n hồi th�ng Tư bốn người kh�c bị tinh nghi c� li�n hệ tới Đảng V� D�n, l� một đảng đối lập kh�c. Hoa Kỳ cần phải �p lực để nh� cầm quyền Việt Nam trả tự do cho Gi�o sư Phạm Minh Ho�ng, Mục sư Dương Kim Khải, c� Trần Thị Th�y, �ng Nguyễn Th�nh T�m, �ng Dương �u, �ng Ph�ng Quang Quyền, �ng Trương Văn Kim, v� c� Trương Thị T�m. Hoa Kỳ cũng cần k�u gọi nh� cầm quyền Việt Nam hủy bỏ những Điều 79 (xem việc k�u gọi d�n chủ l� �m mưu lật đổ ch�nh quyền) v� Điều 88 (cấm tuy�n truyền chống chế độ).
* Việc s�ch nhiễu v� bắt bớ những blogger �n ho� như �ng Nguyễn Văn Hải (Điếu C�y), m� mới đ�y lại bị g�n th�m tội (theo Điều luật 88) để tiếp tục giam giữ �ng sau ng�y 20/10/2010 l� ng�y �ng m�n hạn t�; v� �ng Phan Thanh Hải, bị bắt v�o ng�y 18/10; v� b� Tạ Phong Tần hiện đang bị quản th�c v� x�ch nhiễu tại gia.
* Việc bắt giữ những người tranh đấu cho quyền lợi của c�ng nh�n như �ng Đo�n Huy Chương, c� Đỗ Thị Minh Hạnh, v� �ng Nguyễn Ho�ng Quốc Hưng. Những người n�y sẽ phải ra to� trong tuần n�y với c�o buộc l� ph� rối trị an v� bị nghi l� đ� "x�ch động" đ�nh c�ng v� ph�t truyền đơn chống nh� nước.
* Việc giam giữ d�i hạn những t� nh�n ch�nh trị như �ng Nguyễn Hữu Cầu, 63 tuổi, đ� bị giam giữ suốt 28 năm qua sau khi viết thư về những h�nh vi tham nhũng của vi�n chức ch�nh phủ tại tỉnh Ki�n Giang.

R� r�ng l� ch�nh phủ Việt Nam đang kh�ng đ�p ứng những nh�n quyền căn bản của c�ng d�n xứ họ. Giống như B�, t�i rất mong mỏi ng�y m� Việt Nam đ�p ứng được những điều m� Việt Nam cam kết trong Hiến Ph�p nước họ v� trong C�ng Ước Quốc Tế về c�c quyền D�n Sự v� Ch�nh Trị (ICCPR), v� để cho c�ng d�n của họ được hưởng những quyền tự do ph�t biểu � kiến, tự do ng�n luận, tự do t�n gi�o v� tự do lập hội.

Cảm ơn B� đ� lưu t�m tới y�u cầu quan trọng n�y.

K�nh thư,

Barbara Boxer
Thượng Nghị Sị Hoa Kỳ



Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton trong một cuộc họp với ph�i đo�n CSBV