Về Việt Nam tôi lại nhớ Mỹ

[giavui]

Ở Việt Nam ba tuần lễ đầu vui vẻ, nhưng dần dần t�i cảm thấy nhớ nh� b�n Mỹ, nhớ cuộc sống �m đềm s�ng l�i xe đưa con đi học, chiều tan sở về hai vợ chồng c�ng nhau nấu cơm, cho con c�i ăn uống, l�m b�i tập xong đi ngủ.




Nh� thờ Đức B�, Saigon. Ảnh: Google.

T�i xa Việt Nam năm 20 tuổi, tho�ng chốc đ� 1/4 thế kỷ sống nơi xứ người. Năm đầu sang Mỹ, đ�m n�o cũng kh�c, nhớ bạn b�, nhớ con hẻm nhỏ, nhớ người b�n h�ng rong. Ng�y ấy người Việt Nam ở Mỹ c�n �t, kh�ng c� b�o điện tử, kh�ng c� Internet li�n lạc dễ d�ng như b�y giờ, n�n nỗi nhớ c�ng da diết. [/SIZE][/FONT]

Buổi s�ng trong nh� ăn của khu nội tr� đại học, nh�n b�t ch�o mạch lỏng bỏng, x�m xịt, nhớ quay quắt đĩa b�nh cuốn n�ng với những khoanh chả trắng muốt điểm mấy nh�m h�nh phi v�ng ruộm. Buổi trưa nhai miếng hambuger kh� khan th�m b�t phở t�i ch�n thơm lừng. Buổi tối �nh đ�n v�ng leo lắt nhớ �nh điện neon s�ng xanh m�t mắt. Nh�n xung quanh nh� cửa l�c n�o cũng đ�ng cửa im ỉm, nhớ Việt Nam h�ng x�m đ�ng đ�c chạy qua, chạy lại l�c tối lửa tắt đ�n. C�i g� cũng l�m cho t�i nhớ v� kh�c.

Năm thứ hai, tiếng Anh đ� kh� hơn nhiều, b�i vở cũng nhiều hơn, th�m việc l�m part-time n�n về đến nh� l� ngủ say như chết. Nỗi nhớ Việt Nam vẫn c�n đ� nhưng kh�ng c�n nhiều th� giờ để nghĩ đến nữa.

Năm thứ tư, thứ năm... mỗi năm một tr�i qua, c�ng việc cứ ng�y c�ng nhiều, cuộc sống như một v�ng xoay khổng lồ, con người cũng quay tr�n. B�n cạnh đ�, t�nh y�u đến v� gia đ�nh, con c�i tiếp theo. Ng�y th�ng tr�i nhanh như chớp mắt, tho�ng chốc đ� 25 năm trời.

Vừa rồi t�i c�ng gia đ�nh về thăm lại Việt Nam lần đầu ti�n. C�i cảm gi�c đầu ti�n l� S�i G�n đ�ng đ�c, n�o nhiệt v� gi�u mạnh hơn ng�y xưa rất nhiều. Về lại con phố xưa, t�i ngỡ ng�ng nh�n kh�ng ra, kh�ng biết đ�u l� nh� cũ của m�nh. Nh� n�o cũng x�y mới, cao ngất nghểu, sơn phết đủ m�u sắc theo � th�ch của mỗi chủ nh�. Những con đường ngập l� me bay của một thời mơ mộng giờ tr�n đầy h�ng qu�n ồn �o, nhộn nhịp. S�i G�n b�y giờ c� nhiều t�a nh� thương mại tr�n ngập c�c mặt h�ng cao cấp, xe hơi nườm nượp tr�n đường. C� nhiều c�i đẹp hơn, tốt hơn, nhưng cũng c� nhiều thứ xấu hơn, tệ hơn. T�i như lạc l�ng giữa S�i G�n, 25 năm -một thời gian kh� d�i cho một đời người v� cho một th�nh phố đầy sức sống như S�i G�n.

Ở Việt Nam ba tuần lễ đầu vui vẻ, nhưng dần dần t�i cảm thấy nhớ nh�, nhớ cuộc sống �m đềm s�ng l�i xe đưa con đi học, chiều tan sở về hai vợ chồng c�ng nhau nấu cơm, cho con c�i ăn uống, l�m b�i tập xong đi ngủ. Nhớ ng�y n�o kh�c v� th�m nghe tiếng rao h�ng, tiếng xe cộ buổi s�ng ở Việt Nam, giờ lại kh� chịu v� sự ồn �o. Nhớ buổi s�ng thức sớm thật y�n tĩnh b�n Mỹ, xung quanh kh�ng c� tiếng động ngo�i mấy con ch�m h�t r�u r�t tr�n cao, hai vợ chồng lại l�m c� ph�, bữa s�ng, coi tin tức rồi đưa con đi học, m�nh đi l�m. Cuộc sống c� vẻ tẻ nhạt, đơn điệu so với người S�i G�n c� nhiều bạn b� đ�ng vui, n�o nhiệt. Nh� cửa ở Việt Nam san s�t nhau l�c xưa thấy vui, giờ thấy th�m một khoảng kh�ng gian xanh, một mảnh vườn nhỏ như Mỹ

Ở Mỹ gia đ�nh l� chủ yếu, ngo�i giờ l�m việc, mọi người về thẳng nh� �t c� người n�o phải đi x� giao, quan hệ c�ng việc l�m ăn. Hợp đồng �t khi được k� kết tr�n b�n tiệc n�n kh�ng c� việc ngo�i giờ l�m ra c�n phải đi ăn nhậu. C� những người đi l�m th�m hai c�ng việc hay l�m ngo�i giờ, nhưng đ� l� l�m việc thật sự v� c� trả lương (double nếu overtime). Bạn b� kh�ng tự động đến nh�, rủ r� đi chơi nhất l� trong ng�y l�m việc. Vợ chồng phải gi�p đỡ lẫn nhau, người nấu cơm th� người rửa b�t, dọn dẹp. C�c �ng chồng ở đ�y rất giỏi việc nh�, cơm nước, lo lắng cho c�c con kh�ng thua g� một phụ nữ. Ở đ�y cũng hiếm người mướn osin n�n mọi việc đều san sẻ với nhau. Về Việt Nam thấy cảnh chiều n�o qu�n ăn, qu�n nhậu cũng đ�ng nghẹt người, nhất l� c�c �ng. T�i tự hỏi giờ đ� vợ con của c�c �ng ở đ�u m� �ng chồng kh�ng về d�ng cơm tối với gia đ�nh?

Về Việt Nam 4 tuần lễ, t�i mới cảm nhận những sự việc trước giờ thấy rất b�nh thường trong đời sống hằng ng�y của Mỹ m� m�nh kh�ng để �: xếp h�ng, nhường đường cho người đi bộ, kh�ng xả r�c bừa b�i nơi c�ng cộng, giữ cửa cho người đi sau, n�i lời cảm ơn v� xin lỗi... bỗng nhi�n th�nh quan trọng. Thiếu những c�i đ� m�nh cảm thấy bực bội v� kh� chịu, cứ tự hỏi tại sao những việc rất nhỏ, đơn giản m� kh�ng ai chịu l�m.

25 năm sống ở xứ người, giờ về lại xứ ta để hiểu r� lại m�nh. Th� ra thời gian sống ở Mỹ đ� d�i hơn ở Việt Nam, hội nhập v� h�a tan đ� khiến m�nh thay đổi l�c n�o kh�ng hay.

Qu� hương, nơi ch�n nhau cắt rốn chỉ c� một, nhưng hạnh ph�c th� ở nơi n�o m�nh t�m thấy niềm vui v� sự y�n b�nh trong t�m hồn.[/FONT]

Tina Tran
(b�i do độc giả gửi - Vnexpress)

[Santafe]

C�c �ng chồng ở đ�y rất giỏi việc nh�, cơm nước, lo lắng cho c�c con kh�ng thua g� một phụ nữ. Ở đ�y cũng hiếm người mướn osin n�n mọi việc đều san sẻ với nhau. Về Việt Nam thấy cảnh chiều n�o qu�n ăn, qu�n nhậu cũng đ�ng nghẹt người, nhất l� c�c �ng. T�i tự hỏi giờ đ� vợ con của c�c �ng ở đ�u m� �ng chồng kh�ng về d�ng cơm tối với gia đ�nh?


Coi bộ chồng Việt Kiều c� gi� qu� h�n ???? ...... Ai như l�o Qu�t nh� ta, tối ng�y la c� mấy qu�n bia �m hay l� t�n g�i tr�n mạng ...

F� m� d�nh ghệ với S�o Qu�t l� ăn chắc 100% .... kh� kh� kh�

[An Nhien]

C�c �ng chồng ở đ�y rất giỏi việc nh�, cơm nước, lo lắng cho c�c con kh�ng thua g� một phụ nữ. Ở đ�y cũng hiếm người mướn osin n�n mọi việc đều san sẻ với nhau. Về Việt Nam thấy cảnh chiều n�o qu�n ăn, qu�n nhậu cũng đ�ng nghẹt người, nhất l� c�c �ng. T�i tự hỏi giờ đ� vợ con của c�c �ng ở đ�u m� �ng chồng kh�ng về d�ng cơm tối với gia đ�nh?


Coi bộ chồng Việt Kiều c� gi� qu� h�n ???? ...... Ai như l�o Qu�t nh� ta, tối ng�y la c� mấy qu�n bia �m hay l� t�n g�i tr�n mạng ...

F� m� d�nh ghệ với S�o Qu�t l� ăn chắc 100% .... kh� kh� kh�

Th�i đi �ng. �ng tối ng�y chỉ biết ăn no rồi f� ra th�i

[Santafe]

Th�i đi �ng. �ng tối ng�y chỉ biết ăn no rồi f� ra th�i

Touch� !!!!

[aiseyeuem]

Th�i đi �ng. �ng tối ng�y chỉ biết ăn no rồi f� ra th�i

ahhhahhậh ...... nhưng m� m�nh love F� n� !