Hai anh chàng tán gẫu bên vại bia trong một quán rượu.
Anh chàng thứ nhất nói với bạn:
- Thế là chúng ta có mặt ở đây, để trốn tránh cuộc sống gia đình khốn khổ. Tôi đoán rằng tối qua anh lại đánh nhau với vợ phải không?
Bạn anh ta trả lời:
- Ừ đúng vậy.
Anh chàng thứ nhất hỏi tiếp:
- Câu chuyện kết thúc thế nào?
Anh bạn đáp:
- Kết cuộc là vợ tôi đã bò đến với tôi.
Anh chàng thứ nhất băn khoăn hỏi:
- Chị ấy làm thế ư? Thế chị ấy nói gì?
Anh bạn trả lời:
- Vợ tôi nói: Chui ra khỏi giường đi đồ hèn và hãy đánh nhau như một tay đàn ông đi xem nào.