KGB Hồ sơ bí mật

[Phụng Nhi]

KGB Hồ sơ b� mật

T�c giả: Vladimir Tchikov (với sự cộng t�c của Gary Kern)
Người dịch: Đ�nh Hiệp-Thanh Huyền-Hải Nam

“Việc sử dụng bom A chống Nhật Bản, c�c vụ thử chất ph�ng xạ ở Mỹ cũng như ở Li�n bang X�viết, cuộc chạy đua vũ trang kh�ng ngừng giữa hai cường quốc, c�c thảm họa hạt nh�n đ� xảy ra hoặc sắp xảy ra trong tương lai, sự t�n ph� của c�c loại r�c hạt nh�n... Vấn đề nguy�n tử vốn kh�ng thể tr�nh khỏi từ bản chất, sẽ ng�y c�ng trở th�nh một phần kh�ng thể t�ch rời của lịch sử thế giới. Nhưng vấn đề n�y sẽ tồn tại m�i với thời gian...”

Gary Kern, nh� văn Mỹ, người hợp t�c viết n�n cuốn s�ch n�y khẳng định.

Thật vậy, sức t�n ph� v� sự hủy diệt gh� gớm của vũ kh� hạt nh�n, vũ kh� hủy diệt kh�ng cần phải b�n c�i, thế nhưng tại sao một v�i cường quốc vẫn tiếp tục chạy đua vũ trang? Phải chăng họ đang khẳng định sức mạnh về qu�n sự nhằm “c�n bằng” thế giới như nhiều ch�nh trị gia ph�n t�ch?

Cuốn s�ch “KGB - Hồ sơ b� mật” h� mở những th�ng tin c� t�nh tối mật lần đầu ti�n được tiết lộ trong tập hồ sơ mang m� số: 13676 được cất giấu trong kho lưu trữ của KGB, tổ chức t�nh b�o nổi tiếng của Li�n bang Nga sẽ gi�p độc giả c� th�m th�ng tin về qu� tr�nh chạy đua vũ trang m� cụ thể l� việc nghi�n cứu, sản xuất v� thử nghiệm bom nguy�n tử của Nga v� Mỹ, hai cường quốc vẫn được coi l� mạnh nhất tr�n thế giới.

Nh� xuất bản C�ng an Nh�n d�n tổ chức dịch v� xuất bản cuốn “KGB - Hồ sơ b� mật” tr�n tinh thần t�n trọng � kiến d� c�n tr�i ngược nhau ngay trong nội dung cuốn s�ch v� tất nhi�n c�c th�ng tin trong cuốn s�ch chỉ được coi như những t�i liệu c� t�nh chất tham khảo.

Xin tr�n trọng giới thiệu cuốn s�ch tới độc giả.

H� Nội, th�ng 10 năm 2004