Navajo, người phụ nữ chở nước 75 dặm một ngày cho những người vùng thiếu nước





Darlene Arviso, được gọi là “Bà chủ nước”, đã cung cấp nước năm ngày một tuần cho những cộng đồng dân cư không có đường ống dẫn nước và nước sạch ở Navajo xung quanh Thoreau, bang New Mexico, tờ Navajo Times cho biết. Bà vận chuyển hơn 3.000 lít nước trong xe tải của mình, chuyên chở 75 dặm và viếng thăm hàng chục gia đình mỗi ngày.



Chiếc xe tải lớn màu vàng của “Bà chủ nước” điểm đổi nước ở khu bán tự trị da đỏ Navajo.

“Bà chủ nước” này là một người hùng địa phương ở khu bán tự trị da đỏ Navajo, Hoa Kỳ.
Tôi yêu thích công việc của mình“, Arviso nói với tờ tin tức. “Tôi yêu thích những gì tôi đang làm vì tôi có thể giúp đỡ mọi người“. Arviso lớn trên trên khu bán tự trị da đỏ Navajo thiếu nước, nơi có khoảng một phần ba của 50.000 hộ gia đình không có nước sạch, tờ New York Times đưa tin, hạn hán gần đây làm vấn đề này thêm nghiêm trọng. Theo Cơ quan Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ, trung bình người Mỹ sử dụng 80-100 gallon nước mỗi ngày (1 gallon = 3,78 lít), trong khi đó, những gia đình ở Navajo chỉ có thể dùng 7 gallon. Hầu hết các gia đình phải đi một đoạn đường xa để lấy nước sạch, nhưng không có tiền hay phương tiện chuyên chở, vì vậy Arviso đã cung cấp trực tiếp cho họ. “Bà chủ nước” này đã thăm khoảng 250 ngôi nhà một tháng, Đài phát thanh NPR thông tin, trong một chiếc xe tải của St. Bonaventure Indian Mission, tổ chức đã cung cấp nước cho các gia đình trong khu vực trong khoảng ba thập kỷ. Sử dụng nước từ một cái giếng tại Mission, Arviso đổ nước vào xe tải và sau đó đổ đầy nước cho những gia đình cần chất lỏng quý giá này, bao gồm xô, lọ, thùng hay chai nhựa đã qua sử dụng. Các nguồn tài nguyên đơn giản này giống như một món quà cho nhiều người. “Bạn biết điều chúng tôi sẽ làm? ‘Xe tải nước đã đến! Chuẩn bị xô sẵn sàng nào!” thành viên Navajo Georgianna Johnson nói với NPR. “Chúng tôi đều vui cả. Hôm nay là ngày tôi sẽ đi tắm“. Một dự án phi lợi nhuận DigDeep Water hiện đang giúp đỡ tổ chức St. Bonaventure Indian Mission gây quỹ 500.000 USD để giúp Arviso mang nước đến cho nhiều gia đình hơn, Tờ CBS News cho biết. Nhưng dự án quyên góp này sẽ mất thời gian và khu bán tự trị Navajo vẫn cần “bà chủ nước”, vừa là người cung cấp nước và vừa là một người bạn. “Nếu tôi không ở đây, ai sẽ mang nước cho mọi người?“, Arviso nói với tờ New York Times rằng. “Bây giờ, tôi là tất cả những gì họ cần.




































Thanh Phong dịch từ Huffington Post