Lật tẩy phát ngôn “quân Mỹ đem dịch bệnh đến Vũ Hán”



Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Triệu Lập Kiên hôm 12/3 đã chia sẻ một đoạn video cuộc điều trần của Quốc hội Mỹ do cơ quan ngôn luận của Đảng Cộng sản Trung Quốc (ĐCSTQ) là Thời báo Hoàn Cầu đăng, từ đó suy luận rằng “quân đội Mỹ đem dịch bệnh viêm phổi Vũ Hán (COVID-19) đến Vũ Hán”, tuy nhiên, một bản tin của kênh kinh tế của Đài Truyền hình Hồ Bắc đã khiến cho lời nói dối của ĐCSTQ bị lật tẩy.



Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Trung Quốc Triệu Lập Kiên (Ảnh: chụp màn hình video)


Phóng viên điều tra độc lập, tác gia Tăng Tranh (Jennifer Zeng), đã công bố trên Twitter một bản tin của kênh kinh tế Đài Truyền hình Hồ Bắc, từ ngày 18/9, sân bay Thiên Hà ở Vũ Hán đã tiến hành hoạt động diễn tập xử lý ứng phó sự kiện đột phát ở cửa khẩu, dùng hình thức thực chiến, mô phỏng quá trình xử lý khi lối đi ở cửa khẩu sân bay phát hiện một trường hợp lây nhiễm virus corona. Khi đó còn 30 ngày nữa mới tổ chức Thế vận hội quân sự, mà ĐCSTQ còn có thể biết trước quân đội Mỹ sẽ đem virus này truyền đến Vũ Hán, đúng là “liệu việc như thần”. Bản tin nói, toàn bộ quá trình diễn tập mô phỏng như sau: Hải quan sân bay Thiên Hà, Vũ Hán nhận được báo cáo của công ty hàng không “Trên máy bay nhập cảnh có một hành khách không khỏe, hô hấp khó khăn, có dấu hiệu sống không ổn định”. Hải quan sân bay lập tức khởi động phương án khẩn cấp, nhanh chóng triển khai vận chuyển “bệnh nhân” này, sau hai tiếng đồng hồ, Trung tâm Cấp cứu Vũ Hán phản hồi “bệnh nhân” được chẩn đoán lâm sàng lây nhiễm virus corona chủng mới.Bà Tăng Tranh nói: “ĐCSTQ hiện đang đẩy nhanh việc đổ lỗi cho người khác, muốn vu vạ cho quân đội Mỹ truyền viêm phổi Vũ Hán đến Vũ Hán. Ngược lại tôi muốn hỏi: “Tháng 9 năm ngoái, trước khi diễn ra Thế vận hội quân sự, khi các người làm diễn tập, vì sao trong hàng triệu loại virus lại vừa khéo chọn đúng loại virus này?”
Jennifer Zeng 曾錚@jenniferatntd

中共目前正在快速甩锅，想赖美国军 把 #武汉肺炎 #病毒 传到 #武汉 我倒想问：去年9月，世界军运会之前 你们做演练时，为何在千万种病中刚 好选了 #新冠状病毒 ？莫非“美国鬼子” 放毒气提前通知了你们？若果如此， 们为何不通知中国人民？ https://twitter.com/jenniferatntd/status/1229921498464505856 …
Jennifer Zeng 曾錚@jenniferatntd


We can call this weird if not a bombshell. On Sep 18, 2019, Tianhe Airport in #Wuhan did an "emergency response drill", presuming a passenger had #Coronavirus infection...Why on earth out of over 10K disease, they chose #Coronavirus? #COVID2019 #CoronavirusOutbreak



Nước ngoài không chấp nhận những phát biểu của Triệu Lập Kiên

Phát biểu của ông Triệu Lập Kiên vừa mới được công bố, cũng đã khiến cho cộng đồng quốc tế náo động. Phóng viên Gady Epstein của Tạp chí The Economist nói trên Twitter rằng, “Vị quan chức Bộ Ngoại giao ĐCSTQ có 272.000 người theo dõi trên Twitter này đang triệt để phát tán những ngôn luận điên cuồng – quân đội Mỹ có khả năng đã đem dịch bệnh đến Vũ Hán. Việc ĐCSTQ sử dụng truyền thông mạng xã hội để tung ra những ngôn luận không đúng sự thực đang trở lên ngày càng nghiêm trọng.”
Hồi tháng Hai, ông Gady Epstein đã có bài phân tích Bộ Ngoại giao ĐCSTQ làm thế nào thông qua Twitter xuất khẩu chiến thuật tuyên truyền dư luận.Những phát biểu của Giám đốc Trung tâm Phòng ngừa và Kiểm soát dịch bệnh Mỹ Robert Redfield đã bị truyền thông của ĐCSTQ lợi dụng, tiến hành sao chép tuyên truyền rầm rộ. Ông từng nói: “Twitter bị phong tỏa tại Trung Quốc, nhưng khi ĐCSTQ cố gắng mở lớn tiếng nói trên toàn cầu, thì Twitter lại nhanh chóng trở thành công cụ được ĐCSTQ coi trọng.”Ông Tiêu Cường, Giáo sư Học viện Thông tin Đại học California-Berkeley, nói với tờ Washington Post rằng, đúng lúc ĐCSTQ do che giấu dịch bệnh nên hình tượng quốc tế bị tổn hại nghiêm trọng, truyền thông mạng xã hội trong nước Trung Quốc đã kịp thời và đầy rẫy những “ngôn luận chống Mỹ”, đây tuyệt đối không phải là ngẫu nhiên.Ông cho rằng, “Đây là việc được ĐCSTQ dày công chuẩn bị, thông qua các kênh khác nhau tiến hành vận động toàn diện, kế hoạch chuẩn bị một cách hiếm thấy, đây là phản công.”Ông Michael Caputo, chính trị gia Đảng Cộng hòa, Cố vấn truyền thông, đã phê bình những ngôn luận của ông Triệu Lập Kiên một cách thẳng thắn trên Twitter rằng: “Virus khởi nguồn từ Vũ Hán. Đây là virus có nguồn gốc từ các ông, các ông biết nguyên nhân. Không có ai tin những lời vô ích của ông. Hãy tự thu dọn đống thối nát của ông, để tránh gây hại cho toàn thế giới.”

2/2 CDC was caught on the spot. When did patient zero begin in US? How many people are infected? What are the names of the hospitals? It might be US army who brought the epidemic to Wuhan. Be transparent! Make public your data! US owe us an explanation!


Read/Watch The Ukraine Hoax!
✔@MichaelRCaputo

This virus originated in Wuhan. You own it, and you know why.

Nobody believes your bullshit.

Take your lumps and clean up your act so you don’t kill the world.

Trang web chính trị Axios tại Mỹ có bài viết hôm 11/3 cho biết, “Chúng ta đã thoáng thấy Trung Quốc (ĐCSTQ) dùng thủ đoạn tuyên truyền mạnh mẽ như thế nào để che đậy sự thật, thủ đoạn này cũng đang được thực hiện tương tự ở Trung Quốc”.
ĐCSTQ chỉ đạo “Ngũ mao” làm thế nào để đánh thắng trong cuộc chiến thông tin mạng

Gần đây lan truyền một văn kiện ĐCSTQ chỉ đạo “thủy quân” trên mạng và Ngũ mao (đội ngũ dư luận viên trên mạng) làm thế nào để đánh thắng cuộc chiến thông tin dư luận trên mạng, chỉ đạo chi tiết phương pháp làm việc của Ngũ mao.Văn kiện trên có tiêu đề: “Đề cương vấn đáp về tuyên truyền trong thời kỳ dịch viêm phổi virus corona chủng mới”, nội dung liệt kê chi tiết các vấn đề có khả năng gặp phải, và “chuẩn tắc trả lời” đối với những vấn đề này. Trong đó, một cột có nội dung “Nếu Mỹ không bùng phát dịch bệnh, thì nên ứng phó thế nào?”, phương hướng kích động trong văn kiện là “cần ra sức tuyên truyền virus là do Mỹ triển khai chiến tranh sinh học đối với Trung Quốc, nhưng chỉ có thể để truyền thông cá nhân đỏ đi thực thi việc tuyên truyền này.”
Jennifer Zeng 曾錚@jenniferatntd





中共指导 #网络 水军 #五毛党 怎样打赢网络舆论信息战的文件，我 给翻译成英文了，请大家帮忙多多转 。 https://twitter.com/jenniferatntd/status/1238076579466674178 …
Jennifer Zeng 曾錚@jenniferatntd


English translation of #CCP’s instructions of how to win the “information war on internet”, which is vital to its very existence. Western world & any one reading things on internet should definitely take a look, especially now, when we are batting #COVIDー19 #CoronavirusPandemic





(Ảnh: Tài liệu hỏi đáp của ĐCSTQ về chỉ đạo tuyên truyền tẩy não người dân trong thời kỳ dịch bệnh viêm phổi Vũ Hán)Trí Đạt