>>Suy Ngẫm: “ * Khi bắt đầu yêu tức là bắt đầu bước vào cuộc sống.
Tục ngữ Pháp
„
-
Văn tế Ngạc Nhi (Francis Garnier) -- Tam Nguyn Yn Đổ Nguyễn Khuyến
Văn tế Ngạc Nhi (Francis Garnier) -- Tam Nguyn Yn Đổ Nguyễn Khuyến
Tương truyền sau khi tướng Php Francis Garnier bị giết năm 1873, tổng đốc H Nội l Trần Đnh Tc vng lệnh triều đnh tm cch ho hon với qun Php nn phải tổ chức lễ truy điệu. Nguyễn Khuyến l bậc đại khoa được cử viết bi văn tế. Bi đ như sau:
Than i!
Một pht sa cơ, ra người thin cổ
Nhớ ng xưa:
Ci mắt ng xanh, ci da ng đỏ
Ci tc ng quăn, ci mũi ng l
Đt ng cưỡi lừa, miệng ng hut ch
ng đeo sng lục-lin, ng đi giy c mỏ
ng ở bn Ty, ng sang bảo-hộ
ng dẹp Cờ Đen, để yn con đỏ
No ngờ:
N bắt được ng, n chặt mất sỏ
Ci đầu ng kia, ci mnh ng đ
Khốn-khổ thn ng, đ mẹ cha n
Ti:
Vng lệnh quan trn, cng ng một cỗ
Ny chuối một buồng, ny rượu một hũ
Ny xi một mm, ny trứng một rổ
ng c linh-thing, mời ng xơi hộ
Ăn uống no say, nằm cho yn chỗ
Ới ng Ngạc Nhi ơi! Ni cng thm khổ!
Bi ny đ đi vo văn học Việt Nam với lời văn mỉa mai tỏ đối khng mặc d tnh thế lc bấy giờ đ bắt người Việt phải nhượng bộ trước sức mạnh qun lực của người Php
Theo vi.wikipedia.org
-
Chủ Đề Tương Tự
-
By giavui in forum Chuyện Lạ Đó Đây
Trả Lời: 0
Bài Viết Cuối: 04-23-2011, 03:06 AM
-
By giavui in forum Tin Tức Quốc Tế
Trả Lời: 0
Bài Viết Cuối: 04-19-2011, 04:31 PM
-
By hienchanh in forum Trang Phật Giáo
Trả Lời: 1
Bài Viết Cuối: 02-07-2011, 01:49 AM
-
By khieman in forum Trang Phật Giáo
Trả Lời: 2
Bài Viết Cuối: 01-26-2011, 03:15 PM
-
By hienchanh in forum Tự Do Tôn Giáo
Trả Lời: 1
Bài Viết Cuối: 11-09-2010, 05:24 PM
Posting Permissions
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts
-
Forum Rules